《风雨兼程》（1）

欢乐英雄

《风雨兼程》

电影文学剧本

作者：    郑军

    这是一部直接描写两性人生活的电影文学剧本。剧本中对两性人角色的性别称谓，既尊重这个特殊群体的生活方式，又考虑了普通读者的接受可能。

　

主要人物：

宋小玉：原名宋晓宇，网名雪莲，本片主人公，变性人。二十八岁。

李源：四十岁左右，变性外科手术专家。

冯满涛：中年私营企业家，晨光通讯公司创办人。四十多岁。

曲海：晨光通讯公司技术部主任。

李春兰：晨光通讯公司普通员工。

萍姐：两性人，五十多岁。

香儿：两性人，二十五岁左右。

紫芸：两性人，三十岁左右。

小芳：紫芸的妻子。

张振鸿：《生活时报》社会专栏记者。

秦姐：冯满涛的妻子。

冯洁：冯满涛的女儿，高中学生。

彭越：公安局警官。

小静：变性人，二十五岁左右。

　

　

1

一片由无数鲜花组成的旋涡充满整个画面。旋涡一圈圈旋转、扩大，宛如绚丽的花海。

一行字幕叠映在鲜花的旋涡上：

谨以此片献给正在走向开放和宽容的中国社会。

　

2

鲜花的旋涡渐渐淡去，依次出现以下画面：

一位少女伫立在平台上的背影。少女手扶栏杆，面对着初生的太阳，长发在晨风中微微起伏。

熙熙攘攘的长街之上，一位职业女性身着风衣，快步走过人行横道线。

夕阳洒在水面上，波光鳞漓。一位身穿白裙的女人坐在水边，双手抱拢膝头。

夜幕，音乐喷泉广场。一位身着长裙的女性伸出右手，触摸着细细的水柱。周围变换着五颜六色的灯光。

以上每一个画面都要求柔美、朦胧，仅显示出人物的身体轮廓而不要清楚地展示细节。

清柔、和缓的音乐声伴随着这些画面。

以这些画面为背景，映出职、演员表。

　

　

3

画面迅速转为清晰。

一只手术用的白色方形搪瓷盘充满整个画面。盘里浅浅地盛着清水。一滴鲜血滴到盘里，鲜花般绽开、绽开……

一只玻璃花瓶充满整个画面，周围弥漫着朦胧的阳光。花瓶里插着一束已经枯萎的花。一只手伸进画面，拨出枯枝，换上一束怒放的鲜花。

清柔、和缓的音乐声伴随着这些画面。

　

　

4

音乐停止，一片宁静。

特写镜头：床头小柜上，摆着一只三角形硬纸板小牌子，上面写着：36床 宋小玉。牌子边上摆着一只文件夹，上面放着一只圆珠笔。

一张端庄、秀美的脸出现在画面上。镜头逐渐拉开，现出一位躺在病床上的年轻女子。她的颈上裹着纱布，被单自胸口往下盖住身体。年轻女子上身倚在床头上，手里拿着一本杂志，专注地看着。她就是本剧主人公宋小玉。

开门声打破了宁静的气氛，年轻女子抬头望去。

镜头转向门边：一个身穿病号服的姑娘拎着鼓鼓的塑料袋走了进来，反手关上门。

穿病号服的姑娘来到宋小玉的病床边上，从塑料袋里一样样拿出食品，摆在床头小柜上。

穿病号服的姑娘：小玉姐，吃点东西吧。

宋小玉微笑着，指了指自己的喉部，摇摇头。

穿病号服的姑娘（拿起一只易拉罐）：那就喝点果汁吧。

宋小玉点点头，接过易拉罐，打开。

穿病号服的姑娘坐在宋小玉的床头，一边喝着饮料，一边仔细地端详着她。

宋小玉停住手，用询问的目光望着她。

穿病号服的姑娘：（欣赏、羡慕、钦佩地）小玉姐，你真美。

宋小玉脸红了。

穿病号服的姑娘（兴奋地）：这三天的经历能让我记一辈子！三天前，你还是一个帅哥呢……

宋小玉将右手食指竖在嘴上，穿病号服的姑娘收住了话头。

宋小玉拿起床头柜上的文件夹，打开，里面夹着一叠白纸。宋小玉拿起圆珠笔，在白纸上大大地写下“帅哥”两个字，然后狠狠地打了个叉，把文件夹递给穿病号服的姑娘。

穿病号服的姑娘：我懂了，小玉姐。以后我再也不说这个词了。

宋小玉抬起右手，抚摸着病友的长发。

穿病号服的姑娘低下头，用自己的额头轻触宋小玉的额头。

　

　

5

医院办公室。

镜头从一面挂着照片和人体局部解剖图的墙壁上拉开，画面里出现了办公室的全貌。

一张简陋的办公桌。长发披肩的宋小玉坐在一边，衣装淡雅。另一边坐着一位中年医生。中年医生隔着桌子，仔细地端详着宋小玉，象是在打量自己的一件艺术品。他叫李源，变形手术专家。

李源：当初，意大利艺术家米开朗其罗曾经说过，他从没有制作过雕塑。那些雕像本来就在石头里生活着，他只是劈开石头把他们救出来罢了。

宋小玉：谢谢你，李医生。你帮助我重新出生了一次。真不知道我能够用什么方法才能报答你。

李源（详作不解）：报答？你不是已经交清手术费了吗？

宋小玉：您知道我不是这个意思。

电热杯的哨声响了，打断了两个人的谈话。李源转身，拔下电热杯上的插销，又将两只一次性塑料杯分别放在宋小玉和自己面前，然后在杯子里倒上水。

宋小玉：（起身），李医生，我来……

李源用手止住她。

宋小玉接过杯子。李源注视着自己面前杯子里升起的热气。

李源：（表情严肃）其实……我一直有个心愿，不知道你能不能帮我实现。

宋小玉（急切地）：您说吧。

李源（语气凝重，断续，边说边打手势）：舆论界把我称为变性手术之王。其实……如果问一问我的内心，我并不希望用手术的方式解决这个问题。你算是过来人了，应该知道，这种手术意味着什么。它代价有多大。

宋小玉双臂支在桌面上，双手交叉，托着下巴，专注地听着。

李源：全国各地有许多和你一样遭遇的人。到底有多少，不同的专家有不同的说法，保守的说有二十万，大胆一点的估计有一百万……但……不管多少。你们终究只是比例很小的一个群体。许多人一生中都没有在生活里遇到第二个同类。所以，孤单、自卑、社会压力，他们总是要自己承担这一切。

宋小玉面前的塑杯里，水气冉冉上升。水气后面，宋小玉脸上露出豁然开朗的神情。

李源：如果她们能够有一片自己的小天地，彼此交流、沟通、舒解压抑在心里的苦闷，精神上获得释放。我想……那是再好不过了。

宋小玉点点头。

李源：不过，这只是我的一个想法，我不知道该怎么去作。何况我只是医生，与你们之间总是隔着一层……

宋小玉（点点头）：我懂了，我知道我该去作什么。

两个人站起来，隔着桌子握了握手。

　

　

6

雄伟壮观的金茂大厦。

高耸入云的东方明珠电视塔。

宽阔的黄浦江面。

人来人往的繁华街道。

明快的音乐声伴随着上述画面。

　

　

7

画面黑暗一片，响起“吱呀” 的开门声。

灯亮了，一间式样普通的单元住房内景出现在画面上。屋子里简单地摆着几样家具，有的家俱上还覆盖着布单。

一个中年妇女领着宋小玉走进屋子。

中年妇女：这个小区离大街远，很安静。走出去公车很多的，你就是到浦西上班也很方便。家俱也是满全的。

宋小玉走到里面，查看厨房、厕所。镜头跟随着宋小玉。

画外音（中年妇女的声音）：这套组合年前刚买的，还没有用。有线电视插头就在这里，你交了收视费，随时都可以接通。

宋小玉回到中厅里，中年妇女等在那里。

中年妇女：怎么样，满意吧？

宋小玉：这样吧，最迟明天上午我给您答复。

中年妇女：嗯，宋小姐，如果你真想租的话，要先付半年的房租，以免……

宋小玉：先付三个月可以吗？我刚来上海，有许多地方需要花钱，您能理解吧。

中年妇女：能理解，能理解。（犹豫地）嗯，还有一样，不知我该不该问。

宋小玉（友好地）：您问吧。

中年妇女：你到上海，准备找什么工作呢？

宋小玉皱起眉头。

中年妇女：哪，你看，我们两口子都是平民百姓的，把闲着的房子租出来，也就是挣个零花钱，不想有什么麻烦。

宋小玉（点点头）：大婶，我在大学时读通讯专业。上海这里有许多新成立的通讯技术公司，我想来试一试。

中年妇女（连连点头）：那好，那好。高科技企业，又是白领工作。你一定很能干。那……就祝你成功喽。

宋小玉（微笑）：谢谢大婶。

　

　

8

特写：一只方便面碗端在嘴边，一双筷子迅速地往嘴里拨着面条。

特写：墙边的纸篓，“啪”地一声，压成一团的方便面碗被扔了进来。

办公桌后面，一个中年人用手帕匆匆地擦了擦嘴。

宋小玉坐在办公桌对面，有些紧张地抓着放在膝上的小包。

中年人打量着她。他叫冯满涛，私营企业主。

冯满涛：你学什么专业？

宋小玉：通讯技术。

冯满涛：有文凭吗？

宋小玉：有，但是……

冯满涛：（加重语气）但是？

宋小玉：不小心丢了，正在补办。学校那边马上就会寄来的。

冯满涛（打量了宋小玉几眼）：真的有文凭？

宋小玉（坚决地）：真的有！

冯满涛（往椅背上一靠）：那好吧，等你把文凭补好后再来吧。

宋小玉缓缓地站起来，用几乎看不清的幅度点点头。

宋小玉：好吧，您忙吧，我告辞了。

宋小玉回身走到门口。门开了，一个四十岁左右的男子走了进来，手里拿着一叠文件。男子侧身让宋小玉过去，然后走到冯满涛身边。他叫曲海，公司的业务骨干。

曲海：冯总，环湖小区的通讯网络施工图纸，请您审看。

冯满涛（用目光示意他放下）：好的。

曲海：冯总，刚才那个小姐是来应聘的？

冯满涛（不屑地）应聘？八成是来蒙事的，仗着自己长得漂亮。哼，这家公司是我一分钱一分钱搞出来的。没有真本事，光长得漂亮有什么用！

　

　

9

宋小玉脚步沉重地走下楼梯。走着走着，忽然，她昂起头，加快了步伐，向大厅正门走去。

大厅里，两个青年技术人员围坐在玻璃短几前，讨论着什么。短几上摆着一份文件。

宋小玉从他们身边走过。

画外音（技术人员甲）：这个我实在搞不赢的，你试试吧。

画外音（技术人员乙）：我？我那几句德文唬人可以。还是请翻译公司吧。

宋小玉回过身，走到他们面前。

宋小玉：是德文？

技术人员甲：是，怎么，小姐你懂？

宋小玉：德语是我的第二外语，我可以试试。

　

　

10

冯满涛穿着西装，打着领带，从楼上走了下来。

冯满涛走过短几旁，看到宋小玉正逐词逐句地给两个技术人员翻译着文件，好奇地走过去。技术人员甲抬头看到冯满涛，赶忙站起来。

技术人员甲：冯总。

宋小玉吃了一惊，回过头，望见冯满涛，嘴唇嚅动了一下。

冯满涛（朝技术人员甲摆了摆手，对宋小玉）：你学过德文？

宋小玉：嗯。德国的通讯技术世界领先，所以读大学时我选修了德文。

冯满涛看了看宋小玉，看了看文件，又看了看宋小玉。

冯满涛：这样，这位小姐……唔，你叫？

宋小玉：宋小玉。

冯满涛（对着自己的员工）：宋小姐还不是咱们公司的人。你们先请她翻译一下，按字付酬。明天早上宋小姐请来一下，十点钟我在办公室里等你。

　

　

11

特写，一张毕业证书充满整个画面。毕业证书的封面被打开，一张黑白照片贴在证书内页右下角。那是宋小玉变性之前的女装照片。

冯满涛右手拿着毕业证书，审视着。

冯满涛：我以前和你们系有过技术合作关系。当时，申建教授给我很大帮助。他现在身体怎么样了？

宋小玉：申教授身体不好，主要是肾功能不好，已经提前退休了。

冯满涛：吴副教授呢？吴美珍教授。

宋小玉：现在是教授了，在日本作访问学者。

冯满涛（把毕业证书递还给宋小玉）：好吧，明天你来上班吧。我们是私营企业，重水平不重文凭。

宋小玉伸手正准备接过毕业证书，听到这句话，稍显惊讶，手停住了。

冯满涛：当然，也不等于随便就信任一个人。象我们这种高科技企业，员工的技术能力就是最重要的财富，我不希望有假货。这一点希望你能明白吗？

宋小玉点点头。

　

　

12

宋小玉新租的房子。窗帘换成了粉红色。墙壁上挂着一些简单的饰物。两只毛绒绒的玩具小熊挂在床头上方。

写字台上摆着一台笔记本电脑。液晶显示屏打开着。宋小玉坐在电脑前，敲着键盘。

画外音（宋小玉的声音）：朋友们，你们知道什么是两性人吗？

宋小玉停下来，看着屏幕，想了一会儿，不好意思地摇摇头，然后又敲动几下键盘。

特写，屏幕上的字迹消失了。

宋小玉重新敲动键盘。

画外音（宋小玉的声音）：朋友们，你们将在这里看到一个不为人知的隐秘世界。

　

13

特写，墙上挂着一只装饰成卡通人物的电子钟，指针指向十一点。

特写：宋小玉的食指在电脑键盘的回车键上轻轻地划着。

特写：宋小玉明亮的眼睛兴奋地望着屏幕。

特写：屏幕上是不断变幻的花海，一行字迹闪烁其间。

画外音（宋小玉的声音，自信而连惯）：这是一个讲述两性人心路历程和生活故事的站点，是两性人朋友们交流自己心灵感受的园地，是两性人群体的网络生存空间。本站同时欢迎关注我们生存状态的各界朋友们光临，以便促成全社会对我们这个特殊群体的理解和接纳。如果您确实无法接受我们的存在，只是偶然间来到这里，我们请您平静地离开，以免影响您愉快的心情。

希望我的姐妹们在这个小天地里做回真正的自己！希望我们的社会充满宽容、理解和爱。

你们的雪莲。

特写：宋小玉的食指按下回车键。

安静的环境里响起电脑硬盘欢快的运行声。

　

　

14

晨光通讯公司的集体办公地点。若大的空间被分隔成许多小隔间。宋小玉站在一个隔间里，收拾着东西。

一个瘦小的女同事走过来，隔着板壁把一张软盘递给宋小玉。

女同事：新来的宋小姐吧。这是设计软盘，主任请你检查一遍数据。

宋小玉：好吧。（接过软盘）

女同事（伸过手）：认识一下，我叫李春兰，叫我小兰就行了。

宋小玉：你好，小兰。

李春兰：老家不是上海吧？

宋小玉：扬州。

李春兰（上下打量着宋小玉）：唉，你有一米七五吧。

宋小玉（摇摇头）：一米七二。

李春兰（羡慕地）：你身材这么高，肩膀也宽，长得又很漂亮，作模特很合适的。

宋小玉（抿嘴微笑）：作模特可能身材还要更高一点吧。

李春兰：好吧，我先走了。

　

　

15

夜晚，宋小玉的家。

宋小玉坐在电脑面前，全神贯注地望着屏幕。

画外音（陌生男子的声音）：雪莲，偶然间看到你这个网站，真是让我又惊又喜。我不知道你的年纪有多大，但是估计应该叫我姐姐，因为我今年已经有五十三岁了。你就叫我萍姐吧。几十年了，我虽然知道在这个世界上肯定生活着我的同类，但今天还是第一次遇到。

宋小玉的脸上流露出惊喜的表情，抬手欲敲键盘，又停下来，双手抱拢，继续读着屏幕上的字。

画外音（陌生男子的声音）：我在上海工作和生活了许多年。希望能知道你在什么地方。为了证明我的身份，附件里寄上一张我的照片。当然，是那种只有姐妹们之间才能看懂的照片。

宋小玉快速地敲击了一下键盘。

特写：屏幕上出现一张四十岁左右的女性半身像。

宋小玉激动地敲击着键盘。

画外音（宋小玉的声音）：萍姐，我的心情也一样激动。雪莲客栈刚刚开通，你是我遇到第一个的姐妹。我也在上海，盼着早日能与你见面。

　

　

16

夜，繁华的街道。宋小玉拎着小包走在人行道上。

画外音（陌生男子的声音）：明天晚上八点钟，我们在大世界门口见面吧。到时我穿着男装。我不告诉你男装的颜色和样式。如果我们确实有缘份的话，你肯定会从人群里认出我的。

宋小玉停在大世界游乐场门口，左右张望。

镜头随着宋小玉的目光从一个个男子的面孔上掠过，最后停在一个五十多岁的中年男子身上。镜头向后拉开，身材微胖的中年男子右手拎着一只鼓鼓的塑料袋。

镜头中出现宋小玉惊喜的脸，她隔着很远就向对方点头示意。

中年男子也惊喜地点头示意。

两个人快步迎上前去，伸出双臂欲拥抱。

一对年轻恋人从他们身边走过，同时诧意地望了望他们，又扭头向前走去。

宋小玉和中年男子会心地一笑，宋小玉拉住中年男子的手。

宋小玉（小声地）：男女授受不亲。走，到我那去。

　

　

17

宋小玉的家。灯已经被打开。萍姐把塑料袋放在椅子上，四下里打量着房间。

宋小玉走进盥洗室。

画外音（宋小玉的声音）：萍姐，这里有我的化妆品，你随便使吧。

宋小玉又走回房间。

宋小玉：一会儿我把你反锁在这儿。我在上海还没什么熟人，你也不用担心有谁来找我。万一有人敲门，你不理就是了。一个小时后我回来哟。（向萍姐神秘地一笑）

走廊里，宋小玉反身带上门，又锁上防盗门。转身离去。

走廊里的声控计时灯熄灭了。

　

18

画面上黑暗一片，黑暗中响起轻快的脚步声，声控计时灯又亮起来。

宋小玉拎着鼓鼓的塑料袋走上楼梯。她打开房门，走进去，小心地把门带上。轻轻地走向卧室，同时用目光寻找着。

卧室的门打开了，一个身材微胖的女人出现在门口。

两个人热烈拥抱。

宋小玉：萍姐！

萍姐：小玉妹妹！

萍姐拉着宋小玉，走进屋子，坐在沙发上。仔细地端详着她。宋小玉也仔细地端详着对方。

萍姐：来，让我仔细看看你。（抚摸着宋小玉的头发，抚摸着宋小玉的面孔）真漂亮，天生丽质。小玉妹妹，你知道吗。因为工作需要，我经常出国，也接触过国外的变性姐妹。（酸楚地）那时我想，我这辈子不可能活着在同胞里面找到姐妹了。

宋小玉（拉着萍姐的手）：萍姐，别说这些了，我们见面是高兴的事。来，（站起来，走到桌旁）我买了些吃的东西。

宋小玉把饮料、食品一样样从塑料袋里取出来，摆在桌上。忽然停住了手。

宋小玉：呀，萍姐。忘了给你买烟。

萍姐：吸烟是女人的习惯吗？

宋小玉：现在恐怕是的。象我这么大的女孩子里就有许多吸烟的。

萍姐：我是个保守的老太婆嘛。

宋小玉投之以会心的一笑。

墙上的电子钟奏响玩皮的音乐。

宋小玉：呀，十点了。萍姐，你不着急回家吧。

萍姐：我家只有我一个人。

宋小玉（愣了一下）：是这样。

萍姐（开玩笑地）：怎么，你现在已经是女儿身，不能留我啦？男女授受不亲哟。

宋小玉走过去，拉住萍姐的胳膊。

宋小玉：瞧你说的。明天我休息，咱们可以聊上一夜。

　

　

19

台灯下，两姐妹并肩坐在写字台前，桌子上摆着两杯饮料，还有打开的快餐。

萍姐（愁怅地）：我有一个女儿，今年二十一岁，在深圳。其实论年龄，她叫你姐姐正合适呢。

宋小玉：那，她对你怎么样。

萍姐：她很理解我。我把真相告诉她的时候，她正读大学。我说完以后，就等着她和我吵，或者一走了之。可是她只是稍稍有些吃惊。她说这没什么，她能够理解。女儿的态度反而让我很吃惊。后来女儿告诉我，她看过日本人出版的一本卡通读物，名字叫《非常家庭》，讲的就是变性人的故事。她们这一代，噢，你们这一代的见识是和我们不一样。

宋小玉：那，你爱人呐？

萍姐：七年前离的婚。她发现了我藏起来的那些照片。（长出了一口气）我没有什么拒绝的理由。我很爱她，所以也应该为她着想。哪个女人不想要一个完整的男人呢。对了小玉，你没有结过婚吧。

宋小玉：没有，也没有恋爱过。

萍姐（拍拍宋小玉的肩膀）：我佩服你。你比我负责任。

宋小玉：萍姐，不能这样说，你年轻的时候，是看不到一点希望的。而我知道自己面对什么的时候，大陆这里已经有人作了变性手术。我是看了报导后才下定决心找回自己的。

　

　

20

全景：晨曦中的上海市。

宋小玉的家，凌晨的微光照在屋子里。宋小玉和萍姐躺在床上，望着天花板。

萍姐：七年前的今天，我和妻子领了离婚证，（用手比划着）和结婚证一样大小，绿色的封面，一人一本，里面记载着我们曾经有过的关系，还有以后的分割协议。大概平时已经吵够了，我们分手时反而很平静。我依然很喜欢她，她真的很能干。不过如果我坚持不离，无非就是天天听她吵闹。现在想来，也许我苦苦哀求就可以不会离婚，但是我做不到，因为我爱她，就应该去满足她。

镜头转向宋小玉，宋小玉侧身望着萍姐，静静地听着。然后镜头又转向窗户，转向窗外的高楼、蓝天和朝霞。

画外音（萍姐的声音伴随着上述画面）：那天，女儿放学回来。她一看就知道是怎么回事，只是她没有说什么，默默地接受了这个事实。后来我们一直相依为命，她是个很好的孩子。我把家庭破裂的事情告诉了她的班主任，她答应照顾我的孩子，并且说我的女儿好像没有受到什么影响，成绩还可以。我心里明白，女儿的学习肯定受到了影响，本来应该更好的。女儿在生活中表现出的乐观，可能只是在自我安慰。我对不起她，也对不起她妈妈，事情本来不应该发生的，但我不知道为什么命运要这样落在我身上。

　

　

21

晨光通讯公司。集体办公室。

技术部门的员工在门边围成一圈，主任曲海拿着一叠打印好的图纸，一份份分发给每个人。

曲海：这是沿江小区的通讯线路施工设计图，你们每人一份，回去先熟悉一下。有什么问题向我提出来，后天开工。

众人散去。

　

　

22

曲海的办公室。宋小玉推门进来。

宋小玉：曲主任。

曲海：有什么事吗？

宋小玉（将设计图递上）：刚才我上网，到几个出售通讯器材的商业网站上查了一下，（指了指图纸）原来选定的这三种材料已经有了性价比更好的替代品。名称、价格和地址我都标在这了。

曲海（看了看文件，不以为然地）：你不要相信那些网站上的东西，隔山买老牛，质量、交货都没有保证。

宋小玉：可以试一试嘛。我计算过，如果采用这些新材料，工程整体价格会下降百分之七。咱们公司与业主已经签了合同，降下来的这部分可都是利润呀。

曲海（上下打量着宋小玉）：好吧，放在这儿让我考虑考虑。

　

　

23

中午，晨光公司的办公室里。同事们仨仨俩俩地吃午饭。

宋小玉的小隔间里，电脑开着，宋小玉一只手移动鼠标，一只手取着食品。

周围的场面变得安静下来，只有图像而没有声音。

画外音（陌生人甲）：姐妹们，你们好! 原来我以为大千世界里希望变成异性的只有我自己，这种心理使我感到深深的耻辱，让我羞于对人。一个偶然的机会，我找到了这个网站，才发现原来我也有知音。我感到自己解放了！

画外音（陌生人乙）：雪莲小妹，收到你的来信我很开心。窗外的月亮徘徊着，一些刻骨铭心的感受在你的雪莲客栈里找到了共鸣。以前我一直以为，只有月亮能够理解我的心，现在我知道，自己并不是孤独的。

画外音（陌生人丙）：我没有变性的勇气，也没有那么多的钱作手术费。但我要感受做女人的滋味。第一次访问这个地方，发现这里有好多和我一样的人，让我感到自己不是个异类。哪位好心的姐妹能把她的经验告诉给我？

画外音（李春兰的声音）：小玉。

宋小玉吃了一惊，赶忙晃动鼠标，关掉页面。

周围办公室里的声音一下子恢复了。

宋小玉：啊，什么……

李春兰已经走到了宋小玉的对面，看了看桌上的电脑，作了个抱歉的手势。

李春兰：对不起，你忙吧，没什么事。

　

　

24

冯满涛的办公室。

冯满涛一边吃着快餐，一边移动鼠标，看着电脑上的资料。曲海走了进来。

曲海：冯总，我在原来的设计方案里修改了三种材料，一共可以节省工程费用百分之七。这里是修改意见，这里还有北海公司的报价表，您过目。

冯满涛：放这吧。我考虑一下，下午三点以后给你回复。

曲海：没什么事我走了。

冯满涛的眼睛从屏幕上移开。

冯满涛：对了，那个新来的宋小玉干得怎么样。

曲海：唔，还行吧。人不是很聪明，是埋头苦干型的职工。

冯满涛（眯起眼睛，想了想）：好吧，没什么事了，你忙去吧。

　

　

25

夜晚，宋小玉的家。

宋小玉坐在写字台前，笔记本电脑打开着。

画外音（ 陌生男子的声音）：你好，雪莲小姐。首先声明，我是一个普通的男性，对变性从来不感兴趣。

镜头上慢慢地依次出现窗台上的花瓶、墙上的饰物、枕头上毛绒绒的小熊、粉红色的窗帘、

画外音（ 陌生男子的声音伴随着上述画面）：我不讳言，如果有人在我面前穿上异性的衣服，我可能会出于习惯而感到恶心。我是在偶然间来到雪莲客栈的，也看了不少内容。我觉得我能够理解你们，并且支持你们展示真正的自己。每个人的生命都很短暂，也都有权利在不干涉别人的情况下，做自己愿意做的事情。如果有一天我偶尔遇到你们中的一位，我会愿意和她真正的自我打交道。另外我还要说一句：雪莲小姐，你的勇气令我佩服。

　

　

26

小区工地，宋小玉在分检材料设备。

冯满涛穿着工作服走了进来。宋小玉看到他，吃了一惊。

宋小玉（直起身）：冯总，您怎么亲自来了？

冯满涛：我怎么不能来？公司开办的时候只有三个人，你们干的活我都干过。（摆弄了一下施工器材）怎么样？搞这种野外作业不如坐办公室舒服吧。

宋小玉：冯总，我以前并不是坐办公室的。

冯满涛（赞许地望着宋小玉，点了点头）：这样，公司接下一个项目时，你独立设计一份方案，直接送给我。记住，不要对别人讲。

宋小玉：我明白。

冯满涛扭头走了。宋小玉望着他的背影，若有所思。

　

　

27

夕阳照在繁华的马路上。远远地，宋小玉走在人行道上。只见她慢下脚步，掏出手机。然后停住，倚在人行道边的栏杆上接听。镜头推进到她身边。

画外音（陌生男子的声音）：雪莲妹妹，是你吗？

宋小玉：是我，请问是哪一位？

画外音（陌生男子的声音，激动地）：能听到你的声音太好了，我是湖北的紫芸啊。

宋小玉（高兴地）：你好，紫芸姐姐。

画外音（紫芸的声音）：我要好好地谢谢你。从恋爱到结婚，我一直把自己的问题瞒着爱人。心里很苦闷。前两天，我们一起看到了你的网站。我觉得是个机会，就向她坦白了。

宋小玉：结果呢？

画外音（紫芸的声音）：她非常理解我。我真是不敢想象，从前以为要把这个秘密瞒到头发白了呢。真的，你的网站太好了。

宋小玉：不，我想，真正的原因应该是她很爱你，所以能接受你的一切。祝贺你。

　

　

28

电信营业厅。宋小玉来到缴费处。

宋小玉：13070687356

服务员（敲打键盘）：宋小玉？

宋小玉：是的。

服务员：六百七十二元四角。

宋小玉：（惊讶地）这么多？

服务员（将话费单据递出玻璃隔板）：你自己看看单子。

　

　

29

华灯初上，宋小玉急急地走在大街上。

宋小玉来到一家影剧院门口。

画面正中，一个穿着皮茄克的男青年的瘦削身影伫立在剧院台阶上。男青年长发披肩，不断有行人从画面上左右对穿而过。

宋小玉走到离男青年几米远的地方，望着他，男青年也打量着宋小玉。

宋小玉掏出手机，按了一下重拨号。从男青年的身上发出手机的振玲声。

两个人会意地一笑。

男青年（看看左右，小声地）：小玉姐！

宋小玉：香儿！

　

　

30

大商场内部，宋小玉和香儿的身影随着电梯缓缓而上。

宋小玉：女装本来不是为我们制作的。不过你很瘦，应该比较好办一些。

宋小玉和香儿站在女装柜台前。

宋小玉（指点着服装，压低了声音）：正常发育的男孩肩膀会比女孩要宽一些，而且比较平。如果买带垫肩的女装，可以把垫肩拆掉，这样肩部才比较合适一些，而且袖子的长度会更适合你的臂长。

服务员（走过来）：两位要些什么？这里有最新的样式……

宋小玉：谢谢，我们自己看一下。

宋小玉和香儿站在另一个服装展示区里。

宋小玉：虽然柔软的丝裙看上去比较潇洒，但我们的骨盆比真正的女性窄，最好买材料稍微硬挺一些的短裙，然后选臀围比较宽，而且成型的超短裙作为衬裙，再套上连衣裙，效果会更好一些。

　

　

31

宋小玉的家。

特写：一只精美的发卡被别在长发上……

一只眉笔在眼眉上轻轻地勾勒着……

一只假睫毛被夹起来，沾在眼皮内侧……

镜头对准化妆镜，镜子里，宋小玉正在给一个俏丽的女孩子化妆。

宋小玉：怎么样？是你梦中的自己吗？

香儿（激动地点点头）：嗯，比想象中的我更漂亮。

手机玲声响起，宋小玉拿起放在一旁的手机。

宋小玉：喂，我是宋小玉。

画外音（李春兰的声音）：唉，我是李春兰啊，有笔外快你挣不挣？

宋小玉：是什么？

画外音（李春兰的声音）：翻译德文资料，我联系的，你来翻译，全价一共两千元，咱们三七分，怎么样？

宋小玉：什么时候？

画外音（李春兰的声音）：当然越快越好。今天晚了，明天一早你找我好吗？

宋小玉看了看香儿，犹豫着。

香儿：小玉姐，有事你先忙吧。

宋小玉：好吧，春兰，明天早上我过去。

宋小玉放下手机，长出了一口气，走到写字台前，把手撂在香儿的肩头。

宋小玉：本来想你头一次来上海，我要好好带你转转的。

香儿：真的没关系，小玉姐，你有事先忙吧。

　

　

32

傍晚时分，宋小玉拎着小包，疲惫地走上楼梯。她停在自家门口，靠在防盗门上。

画外音：隔着房门，传来欢快的说笑声。

宋小玉振作起来，掏出钥匙，插进锁眼。

房门打开，一身女装的萍姐正拿着一只铝锅走向厨房，看到宋小玉进来停下了脚步。

萍姐（夸张地）：唉，光顾赚钱去了，把香儿妹妹撂在家里一整天。

一身女装的香儿从厨房里跳了出来，手里拿着只洗过的黄瓜。

香儿：小玉姐，我们正准备烧饭呢。

宋小玉：不好意思。

萍姐：光不好意思就行了。说吧，怎么惩罚你。

宋小玉：怎么惩罚，我早想好了。（一手拉着萍姐，一手拉着香儿，欢快地）把锅饭瓢盆都放下，咱们上街吃饭去。

香儿（拍着手）：好好，我赞成。

萍姐：不不不，你们俩去还可以，我一出去，肯定露馅的。

宋小玉（玩笑地）：萍姐，你可是有二十年的功力了，对自己有点信心嘛。走，香儿，拉也要把萍姐拉去。

　

33

饭店单间里。

香儿充满新奇感的脸。

局促不安的萍姐。

一个女服务员站在宋小玉的座位旁，手里拿着点菜单和笔，并没有注意香儿和萍姐。

女服务员（问宋小玉）：你还要点什么吗？

宋小玉（看了看点菜单）：先要这些吧，不够再点。

女服务员：好的。（转身退出）

香儿（凑到宋小玉身边，低声地）：她怎么一点都没注意我呀？

宋小玉：傻妹妹，她要是注意你，不就说明你有问题吗。

香儿不好意思地一笑。

香儿：对了，有点麻烦（把嘴贴在宋小玉耳边，嘀咕着）

宋小玉（笑了）：萍姐，你看着东西，我带香儿去洗手间。

　

34

饭店大厅。

一桌食客那里发生了争吵。两个脸色通红的男子互相抓着衣领。另外两个男子试图将他们拉开。

一只放在桌角旁的啤酒瓶被打破了，全厅食客都向这边望来。

宋小玉和香儿从洗手间出来，在走回单间的路上被破裂声吸引，回过头来。

近镜头：香儿满脸不屑的神情。

香儿：（咬着牙，小声地）臭男人！

宋小玉拉着她转过身，走进单间。

　

35

　

　

宋小玉的家。

香儿和萍姐坐在沙发上看电视。宋小玉坐在写字台旁，打开手机接听电话。

宋小玉：是小霞吗？我是雪莲。

　

　

36

宋小玉的家。

墙上的电子时钟指向十一点，宋小玉仍然在接电话。她将手机夹在耳朵上，一边听，一边在电脑上处理信件。

宋小玉：嗯……嗯……对……

香儿走过来，从后面抢过手机关上了，并把手机握住不放。

宋小玉惊讶地望着她。

香儿：这个人很讨厌。她知不知道，手机要双向收费，她也在浪费你的钱。她知不知道，你也是肉体凡胎，累了一天需要休息。

萍姐（走过来）：香儿……

宋小玉：香儿，来，给我吧。

香儿握着手机，怒气未消。

萍姐（搂着香儿的肩膀）：香儿，这很可能是小霞第一次把自己的秘密讲给别人听呢。

香儿递还了手机。

宋小玉拨回电话。

宋小玉：喂，我是雪莲，刚才手机出了点问题。

画外音（小霞的声音）：雪莲姐。不好意思，头一次和人讲这个秘密，不知不觉说了好长时间。你该睡觉了，明天还要上班吧。

宋小玉（笑了）：谢谢你的关心。明天我还在休假。不过，以后和我说话，不要用'您'这个字，我只比你大五岁哟。

画外音（小霞的声音）：好的，再见，雪莲姐。

宋小玉：再见，小霞。

宋小玉挂断了手机，若有所思。

香儿走到宋小玉身后，双臂搂着她的肩膀，下额抵着她的头顶，轻轻地摇晃着。