嘉定都市网

查看:14767 回复:11 发表于 2014-3-14 01:34
  • TA的每日心情

    2014-7-30 18:26
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    qrcode
    跳转到指定楼层
    楼主
    发表于 2014-3-14 01:34:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

    上海话里的搞笑英文名字 [复制链接]

    马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
    偶记得以前学校上口语课 偶们口语老师是老外所以要求每个人都取个英文名字,乃么偶们班级有个男生故意取了个名字叫" CLASS IS OVER"    同事叫Emma(挨骂), 旁边的同事居然叫Ada(挨打). 昏过去.
        我以前公司总部有个同事是印度的,叫sabiya,第一次她老板介绍给我的时候,我简直不好意思说nice to meet u, sabiya 。后来刚开始给她打电话都要在心里默念几遍,鼓励自己把这个词说出来 ,直到后来,拎起电话可以很热情地说hi sabiya, how r u.....
        这个发音还不是前面说到的sabrina之类的,她可是完完全全的sa-bi-a
        后来公司有个男孩子,学法语出身,叫pierre,很与众不同。结果我们打扫卫生阿姨有次中午叫他拿快递,叫‘p眼儿’(上海话)我们一批女孩子,听了当时石化,不知道该大笑还是什么,阿姨叫完之后咋咋嘴,说‘怎么叫这么个名字’
        阿拉老早子办公室里有额主管叫gary,个么清洁阿姨是上海宁呀。就对老伊港“该乱(夹乱),个捏么子要收特伐? ”
        Michael是个很好的名字,但姓郭的同学就表用了,如果再那么巧遇上叫Joe或者June的同学姓汤、蔡、于、杨、范之类的,那买口锅煮汤?煮菜?煮鱼?煮羊?煮饭?到底煮什么好呐?
        想起了公司里还有一小姑娘叫Jane...伐晓得伊哪能想得...个首,伊姓钱...奈么,必成
        Jane Qian=捡钱...
        今天看到阿拉公司则硬盘.
        想帮他取个E文名.HALLY
        哈雷呀..
        以前有个同事,人傻忽忽的,名字居然叫ROBEN - 老笨 或者裸奔。。。。
        我以前去广州出差,我一个广州的同事在做自我介绍的时候也是这么说的“我英文名叫Vicent,你也可以叫我瘟神”
        阿拉老板叫Ben 姓 ZHU
        阿拉叫一笨猪
        结果某天一大概自己发觉了 正式通知阿拉以后叫一 benjamin zhu
        我们班级有个女孩子 从jenny改到了Tracy。。。从贱人改到了缺西
        阿拉也有个同事叫BEN, 而且伊还姓DAI, 叫了快点就变成“笨蛋”
        额,我前公司就有个项目主任叫Debbie。。。这人还自我感觉很好的来。。。
        后来行政部还要牛,来了个女的,叫Sobby =。=
        打电话的时候:“喂,你好,我是行政部的Sobby。。。”
        接电话的人:“什么?你是行政部的谁?!”
        我以前公司的意大利老板叫GUIDO
        害我总是不好意思叫他
        总觉得是在叫龟头
        我们公司有个同事叫Barbara,姓史,所以叫她Barbara 史。。。。爸爸拉屎。。。。
        我朋友在律所的,有个律师姓吴,英文名叫Paul,但是他们都叫他吴律师的,不叫英文名。各嗖有个客户电话过来找他,前台小姑娘没反应过来,很大的声音说:啥Paul Wu,阿拉个德么个Paul Wu额!
        记得以前一个同事给她们楼管起个英文名字叫查理,因为读起来像QIA卵……后来她们主管貌似有点意识到了,说这个名字不好,要改一个,她们又给改了个理查……换汤伐换药……
        Jessie也很傻的听起来像 “脚藓”
        想到以前大学第一次上口语课的时候,外教按照学号点名,正好点到20几号的时候,连着一串“selina~luna~queena~fiona~”
        个手坐我后面的男同学忍不住说了句:哦,CN,阿拉班级“奶”哈多!
        Debbie 呆B
        BEN 笨笨
        甘比
        richard 阮掐特
        rebecca 阮被卡 肉被卡
        janet 脚奈特
        tina
        BANANA
        Jeff 姐夫 /奸夫
        samantha 傻蛮傻
        Jerry 急LUAN
        Elsa 还要傻
        Bettle Wu 鼻头乌
        tracy 缺西
        GINA 挤奶
        LUNA 露奶
        garry 戆卵
        HEBE 黑B
        John Bao 强暴
        Paul Wu 泡污
        Paul Fan 泡饭
        JOHN CAI 酱菜
        Jessie 脚藓
        nelda 那儿大
        nelson 那儿深
        JESSICA 脚氙卡卡...
        Catherine 开塞露
        Cathy DU 开塞露
        rita MA 日 他 妈
        BRUCE sheng 生不如死
        Gloria 格老luan
        CYNTHIA 寻死啊
        LEMON BI 懒吾B
        Trish 曲西
        sabina 傻逼呐
        wayne zhu 喂猪
        BETTY 鼻涕
        vanessa 烦你啥 勿二勿三
    分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
    收藏收藏 转播转播 分享淘帖 支持支持 反对反对
    回复

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-4-22 23:01
  • 签到天数: 672 天

    [LV.9]以坛为家II

    沙发
    发表于 2014-3-14 09:04:47 | 只看该作者
    George(叫鸡)
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2016-4-22 23:01
  • 签到天数: 672 天

    [LV.9]以坛为家II

    板凳
    发表于 2014-3-14 09:05:34 | 只看该作者
    George(叫鸡)
    回复 支持 0 反对 1

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情

    2014-7-30 18:26
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    地板
     楼主| 发表于 2014-3-14 09:56:30 | 只看该作者
    ROBERT  撸爆特。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情

    2014-7-30 18:26
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    5
     楼主| 发表于 2014-3-14 09:56:49 | 只看该作者
    ROBERT  撸爆特。。。

    点评

    大学隔壁寝室有个比样读中级口译,然后自己起了个英文名字,一天晚上我们一帮寝室的人在里面大牌,然后个比样冲发冲发晃到我们窗口特地关照了一下,而且还是很大声的那种:以后请叫我的英文名字 ROBERT~~我们打牌中  详情 回复 发表于 2014-3-14 10:16
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情

    2013-10-17 09:17
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    6
    发表于 2014-3-14 10:16:04 | 只看该作者
    本帖最后由 默默黑 于 2014-3-14 10:18 编辑
    pekko320 发表于 2014-3-14 09:56
    ROBERT  撸爆特。。。


    大学隔壁寝室有个比样读中级口译,然后自己起了个英文名字,逢人就关照以后叫伊英文名字。一天晚上我们一帮寝室的人在里面大牌,然后个比样冲发冲发晃到我们窗口朝我们很大声的说了句:以后请叫我的英文名字 ROBERT~~我们打牌中的某人也很大声的回了句:晓得了,以后就叫侬 “卵爆特”!个手只比样灰溜溜的回去了,从此就再也不看到他关照人家叫伊英文名字了
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-4-27 13:37
  • 签到天数: 1237 天

    [LV.10]以坛为家III

    7
    发表于 2014-3-14 10:30:07 | 只看该作者
    以前公司里有个女同事叫松下庫代子,另一个叫岗边洋子,哈哈!
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2015-1-13 11:23
  • 签到天数: 212 天

    [LV.7]常住居民III

    8
    发表于 2014-3-14 10:30:27 | 只看该作者
    好帖,顶上去......
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-10-21 08:27
  • 签到天数: 1162 天

    [LV.10]以坛为家III

    9
    发表于 2014-3-14 10:30:47 | 只看该作者
    sabina 傻逼呐
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

    该用户从未签到

    10
    发表于 2014-3-14 11:18:38 | 只看该作者
    tracy 缺西
    有意思,哈哈
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    发表新贴 返回顶部