1月17日韩国《Daily NK》平壤公寓居民们称太冷了我们要离开家

梅雨天

连朝鲜的首都平壤都出现了严重的能源危机，出现了很多公寓居民们空出房子选择去亲戚和熟人家里同居的情况。

上个月访问平壤的内部消息人士在13日Daily NK的通话中称：“不出自来水，连日常用的水都很不足，也不能正常使用卫生间。现在连暖气也出现了问题，到了人们都开始搬去亲戚家同住的时代”。

80年代以后建设的公寓因为是中央暖气，由于电力问题而不能提供暖气的话在住居民们只能靠自己解决。临时居住的人们向当地保安人员申报就可以得到居住地的生活保障。

此消息人士称：“3年前离开平壤的时候公寓也是供暖的。那时候市内温度虽然不高，但房间里不会有哈气”，“都移向了80年代以前建设煤炭暖气的东平壤地区”。

高层公寓里除了一般居民还有很多内阁的科长级高级干部们居住。虽然干部们很重视体面，居住的公寓原来就很冷，所以交了月租去别人家借住同居。

他还说明：“过去几乎所有公寓都是一整天盖着厚厚的棉被来过冬，睡觉的时候在空玻璃瓶内装入500毫升热水，虽然它可以保证睡觉那个地方的温度，但是今年连这个都不能保障，根本就坚持不了”。

在光复街和统一街的20~40层高层公寓，这样的移居人口是最多的。朝鲜引以为豪的现代化街道到了冬天也变成了避免居住的地区。

平壤高层公寓大部分都是平壤火力发电所供电。但是发电设备和配电设施，提供温水的管线原来就很落后，所以发生故障或热损失的现象很多。最近连这个都不能提供给居民，暴露出了能源危机的严重性。

此消息人士称：“房间内不那么冷，提供热水我们才能生活。不知道到底到什么时候才能再次提供热水”。

因此，一部分居民们为了解决暖气问题选择公寓内的一个房间，扒开地面设置了蜂窝煤锅炉。但是由于自身构造改变接连出现了很多坍塌与中毒事故，朝鲜当局正在制止此类事情的发生。

Sagittarius

春节前一个节目说美国人民全部住在汽车里过冬，苦的要死。