有人来谈谈杜拉斯和岩井俊二的作品吗

marinos · 发表于 2006-12-26 16:57:04

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

有人来谈谈杜拉斯和岩井俊二的作品吗

很想找机会看看他们的文字

北斗SE · 发表于 2006-12-26 17:25:17

岩井俊二不是作家，而是导演。楼主还是看电影吧

小雨中的回忆 · 发表于 2006-12-26 19:28:20

杜拉斯《情人》灵个````

rayombre · 发表于 2006-12-27 00:10:45

喜欢岩井俊二
去看看他的电影吧
非常不错

marinos · 发表于 2006-12-27 11:47:07

我知道是导演啊但是也有书出版的我喜欢看他用文字

杜拉斯的作品类型其实我蛮喜欢的但是一般欧美作者我看过很多不错的作品都觉得在翻译上面中国的版本都不能很好的传承内涵，所以变味居多

rayvance · 发表于 2006-12-28 09:54:02

那你就看原版，够味了～

marinos · 发表于 2006-12-28 11:49:21

法国的你去看啊我不认识的哦对你学这个的那你就帮我翻译了咯~哈哈

书简文乱 · 发表于 2006-12-28 14:51:05

看情书的时候是高中
做梦的年纪
最感动的情结也莫过于
树看到书卡背后画像而落泪的情景
心也抽抽的
是一种惋惜的疼痛
整部片子像一部没有语言的电影
只有呼吸声
阳光撒落地面的声音
白雪融化的声音
很多东西都在风里抽离了
只剩下轻轻的叹息

marinos · 发表于 2006-12-28 16:32:50

恩说的蛮让我想看看的，你还有什么好的文字介绍给我

书简文乱 · 发表于 2006-12-29 09:09:10

上面那段我自己写的
他们写的东西够你看一阵了

嘉定都市网