|
|
板凳
楼主 |
发表于 2015-8-19 11:29:07
|
只看该作者
首先非常高兴，无心兄终于用本地言话撘我俦对话啧，虽然还朆完全写正字，但相对于用外地言话打字毕竟是一大飞跃，鼓励一记！
注意：我伲嘉定言话 各 发 kaoh（吴语拼音），撘 阁搁角 是同音字， 古代造字就是 络骆洛 laoh 吤声旁，覅去受北京言话影响误读成 keh（个革鸽），叛恁 合爷各娘 keh ya kaoh nyian 读得像 keh ya keh nyian，兜底也搞不清爽。
佷吤想法，轧实只要回答下头昰【弍两】只问题就解决啧：
嘉定北片阿属于嘉定区？嘉定区阿属于上海市？
徐行草编、南翔小笼阿算嘉定特产？阿算上海特产？
安亭吤汽车城、方泰吤赛车场阿算嘉定吤？阿算上海吤？
望新人钱大昕、诸翟人候峒曾、方泰人黄淳耀阿算嘉定人物？阿算现今上海市境内吤历史人物？
…………
行政隶属关系是客观存在，煞煞清吤。硬劲要否认行政隶属关系是不理智吤。问题就在于，有排人从来就朆拿自家看成功是一个行政区里吤平等一员，足贯拿自家看成功是二等成员、低等成员。佷阿是拿我伲嘉定人看成功是二等上海人？拿我伲嘉定城外各乡镇吤人看成功是二等嘉定人？
请佷话话看：何上吤发音可以代表上海言话？上海城区吤发音？几百平方公里区域内吤发音为啥代表我伲5000多平方公里吤郊区？我伲郊区几百万本地人还活好垃许嘞！
当然，上海城区方言最最强势，影响力最最大，昰个是客观存在吤，但问题在于，我伲郊区人为啥要瘪脱、闷脱、萎脱嗫？上海城区言话撘佷话吤言话阿一样？
佷若然真吤关心母语吤生存问题，嗰么，向大家多普及一眼母语吤知识，多制作一眼母语吤音频、文献资源，行外界多了解嘉定撘嘉定言话吤全貌，覅停留垃地域偏见撘语言歧视吤层次上，大家全是嘉定人，何必嗫？
希望开年沪语比赛有能看见无心兄吤身影，拿佷讲吤伊支嘉定言话好好较展示出来，我伲全为佷喝彩！横全是我伲嘉定本土吤言话。
我比赛嗰日还收着张 中国好乡音 吤比赛宣传，佷可以去试试看，拿我伲嘉定吤本土语言打出去。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2015-8-17 20:19:58
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
转播
淘帖
支持
反对
变色卡
