查看:14702 回复:3
发表于 2015-5-31 11:00
|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
讲好吴语好处多(嘉定话歌谣)
文本+音频
http://www.tudou.com/home/vlog/v ... 96&uname=htshzh
音频 http://www.tudou.com/programs/view/gHU17HAwfeM/
普通话,北京音,只是汉语一部分。
吴语也是汉语言,讲好吴语好处多。
古汉语分清浊音,
吴语也分清浊音。
走进是走进,
走近是走近。
一对是一对,
一队是一队。
古汉语分长短音,
吴语也分长短音。
权利是权利,
权力是权力。
形势是形势,
形式是形式。
古汉语分尖团音,
吴语也分尖团音。(部分地区已经尖团合并)
小节是小节,
小结是小结。
老酒是老酒,
老九是老九。(排行第九)
古代造字有讲究,形旁表义声表音。
有个北京不一样,吴语读来原蛮像。
“上课”个“课”,是形声字,声旁就是“苹果”个“果”。
“强硬”个“硬”,是形声字,声旁就是“三更”个“更”。
古代写诗有讲究,韵脚一定要押韵。
有个北京不一样,吴语读来原一样。
《咏鹅》韵脚“鹅”、“歌”、“波”,吴语全是 u、 u、 u。
《示儿》韵脚“空”、“同”、“翁”,吴语全是on、on、on。
普通话,北京音,只是汉语一部分。
吴语也是汉语言,讲好吴语好处多。
吴语也是汉语言,讲好吴语好——处——多!
说明:
1.吴语:或称吴方言,汉语第二大分支,使用人口多于粤语,仅次于北方方言。
2.原:原旧,仍旧。该字表示昰个意思有个区域读如“年”“碾”。
3.全是:吴语口语里常读“才是”。类似个还有“涎唾水”“溅起来”。
4.边旁部首:嘉定常清化为“边‘帮’部首”,因而“声旁”常读如“声帮”。
疁•浏河长江
创作于2015-3-12
录制于5-31
嘉定建县797周年
|
|
|
|
|
|
|
TA的每日心情 | 开心 2015-8-19 10:41 |
---|
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到
|
|
|
|
|
|
|
|
板凳

楼主 |
发表于 2015-8-21 16:32:36
|
只看该作者
|
|
|
|
|
|
TA的每日心情 | 开心 2015-10-20 19:11 |
---|
签到天数: 1 天 [LV.1]初来乍到
|
|
|
|
|
|
|