嘉定都市网

yw2kye · 发表于 2013-8-9 15:00:54

siyanzhaohua 发表于 2013-8-9 14:52
我来举个例子你就明白了应该~~

侬只小居头，天特论热发册，侬般要跑特太阳头里去个，有点撒摆勿得啊~~ ...

再举个例子，还是没明白。

siyanzhaohua · 发表于 2013-8-9 15:06:27

yw2kye 发表于 2013-8-9 15:00
再举个例子，还是没明白。

好吧，再试个~~~~~

比如说很晚了，你非要出门，理由就是那种除了你之外别人觉得很不是理由的理由，可是你坚持要去，乃么你家人会说-----这么晚了，侬有点撒罢勿得个事体啊？

奈明白了伐？

yw2kye · 发表于 2013-8-9 15:22:30

siyanzhaohua 发表于 2013-8-9 15:06
好吧，再试个~~~~~

比如说很晚了，你非要出门，理由就是那种除了你之外别人觉得很不是理由的理由，可是 ...

晓得了，不过我原来加西的，貌似不这么说的——你非要去的表达说成——侬【能】要去啊

tcxxx1051 · 发表于 2013-8-9 15:24:02

一促打？没听过

微博评论 · 发表于 2013-8-9 15:25:01

你好，话题#嘉定闲话#暂无主持人，赶快去抢吧！http://t.cn/zQWpNzC\n\n 来自话题的新浪微博

微博评论 · 发表于 2013-8-9 15:25:01

[哈哈]换成普通话就不知道怎么翻译了。\n\n 来自茉莉飞雪之舞的新浪微博

微博评论 · 发表于 2013-8-9 15:25:01

微博评论 · 发表于 2013-8-9 15:25:01

2.土包子，不懂行 3.不成才 4.这里 5.上午 6.巴不得 7.野蛮 8.意见不能达成一致 9.不舒服 10.全部\n\n 来自肆妹纸-君宝的新浪微博

微博评论 · 发表于 2013-8-9 15:25:01

微博评论 · 发表于 2013-8-9 15:25:01