嘉定都市网

跨越彩虹 · 发表于 2015-10-13 07:54:12

上海起，起上海

chinaspirite · 发表于 2015-10-13 08:32:49

到上海去

siyanzhaohua · 发表于 2015-10-13 08:33:49

chinaspirite 发表于 2015-10-13 08:32
到上海去

其实现在更多的会说“去市区”吧？

chinaspirite · 发表于 2015-10-13 08:42:02

siyanzhaohua 发表于 2015-10-13 08:33
其实现在更多的会说“去市区”吧？

上嘉定

樱之风 · 发表于 2015-10-13 09:53:43

以前一直说去上海，现在经常会说去市区

pinzhiguanli · 发表于 2015-10-13 10:01:05

还是保持说去上海，而且我们去嘉定城区也是说上嘉定去。很正常，本地人都懂的。

zqs_6998 · 发表于 2015-10-13 10:06:18

siyanzhaohua 发表于 2015-10-13 08:33
其实现在更多的会说“去市区”吧？

分环境，在嘉定说的话就说去上海，去市区感觉有点别扭，这就和我在嘉定说去嘉定一样，此嘉定非彼嘉定，本地人都懂的，如果是在对外来人说，自然不会这么说
在市区的时候问题要去哪里，就要报的更详细一点，比如去静安啊，去徐汇啊

zqs_6998 · 发表于 2015-10-13 10:12:58

而且我觉得还要看问你的人是只需要知道一个大致方向呢，还是问你具体去哪里，一般会挥发去上海么，肯定就是人家随便问问的，想得到的答案也是一个大致的答案

siyanzhaohua · 发表于 2015-10-13 10:26:37

zqs_6998 发表于 2015-10-13 10:06
分环境，在嘉定说的话就说去上海，去市区感觉有点别扭，这就和我在嘉定说去嘉定一样，此嘉定非彼嘉定，本 ...

恩，在市区的话，好像更多的说去什么路酱紫说的

siyanzhaohua · 发表于 2015-10-13 10:28:58

chinaspirite 发表于 2015-10-13 08:42
上嘉定

到戬浜niao啊去？