嘉定都市网

大海鸟 · 发表于 2013-6-13 16:08:18

活力77 发表于 2013-6-13 14:38
很多嘉定人有自卑心理在和市区人交谈时用本地话感觉低人一等

浓雾届i了是为了沟通方便就像和外盘必须用国语交流有些市区年轻的确实听不懂我们这的方言

daihanling · 发表于 2013-6-13 16:21:17

大海鸟发表于 2013-6-13 16:08
浓雾届i了是为了沟通方便就像和外盘必须用国语交流有些市区年轻的确实听不懂我们这的方言 ...

可以说普通话

大海鸟 · 发表于 2013-6-13 16:23:30

daihanling 发表于 2013-6-13 16:21
可以说普通话

普通话是对外盘的待遇好哇

onlycafe · 发表于 2013-6-13 16:28:31

习惯对方跟我讲啥我就讲啥，上海人对我说普通话么我也将普通话，讲上海话么我也讲上海话

daihanling · 发表于 2013-6-13 16:34:28

大海鸟发表于 2013-6-13 16:23
普通话是对外盘的待遇好哇

呵呵，上海人真高贵

途观 · 发表于 2013-6-13 19:51:55

活力77 发表于 2013-6-13 15:03
帮啥忙？江桥虽然属于嘉定的但是接近市区和嘉定镇周边地区有可比性吗？请不要拿这种特殊例子出 ...

江桥话不要太难听，嘉定镇上的话接近正宗市区话，现在市区话都变上海江北人话了，我说成吾，市区人说吾帮侬讲的，就是拉力麻麻江北人。南市区的老上海话和嘉定话差不多。

途观 · 发表于 2013-6-13 19:53:24

江桥话和青浦话有点像的。

赤色慧星 · 发表于 2013-6-13 20:16:00

途观发表于 2013-6-13 19:51
江桥话不要太难听，嘉定镇上的话接近正宗市区话，现在市区话都变上海江北人话了，我说成吾，市区人说吾帮 ...

江浙都是吴语语系，差别不大。要说正宗上海话还是以宁波，嘉兴一带的口音为主体

pekko320 · 发表于 2013-6-14 06:46:42

现在市区的小yp也说一口流利上海话，冒充上海人。

哈啾哈啾卖萌桑 · 发表于 2013-6-14 08:40:01

别说上海话了，我现在连嘉定话都说不好了...一开口就是“标准的”普通话