嘉定都市网

飞鸟与鱼 · 发表于 2009-3-30 21:34:38

原文由我hoho 在 2009-03-30 14:23:13 发表
LZ我都查过字典了，一个都查不到，郁闷死我了。。
能不能帮忙翻译下咯？谢了~~~
black raspberry ...

black raspberry （覆盆子，是很有美容功效的植物哦） toner（柔肤/爽肤水）
moisture（补水） body （身体）cleanser（洁面乳-一般是指卸妆的，这里既然有写body的话，应该是沐浴乳）

爱恋 · 发表于 2009-3-30 21:37:50

LZ看见我的问题了吗

飞鸟与鱼 · 发表于 2009-3-30 21:43:53

原文由爱恋在 2009-03-30 21:37:50 发表
LZ看见我的问题了吗

倩碧黄油据我所知是没有150ML装的。下面说明（图片）是网上查的，给你参考。

那MISHHA的BB就买白一些的咯。

爱o难分 · 发表于 2009-3-30 21:48:34

LZ.之前我托你去看下the face shop鲜花丝柔散粉和桃花散粉的价格看了么。。。谢谢哦

飞鸟与鱼 · 发表于 2009-3-30 21:51:41

原文由爱o难分在 2009-03-30 21:48:34 发表
LZ.之前我托你去看下the face shop鲜花丝柔散粉和桃花散粉的价格看了么。。。谢谢哦

我记得,上次来不及了.
等我有空去看啊,你最好给我图片哈.中文名称的叫法可能会不一样哒,我怕找不到.

爱恋 · 发表于 2009-3-30 21:57:25

恩恩，各么是我搞错了。
那就一瓶黄油（无油的哦），表弄错了，我是油性皮肤。
另外就是我跟你说的红BB,偏白的。

飞鸟与鱼 · 发表于 2009-3-30 22:00:35

原文由爱恋在 2009-03-30 21:57:25 发表
恩恩，各么是我搞错了。
那就一瓶黄油（无油的哦），表弄错了，我是油性皮肤。
另外就是我跟你说的红BB,偏...

好的.bb我还是按原来的价格100给你。最近因为韩币狂涨，所以100这样的价格我不能维持了，要亏本了。下回发帖我要改价格了。

忘了问你电话了，请留下联系方式把

此贴由飞鸟与鱼在 2009-03-30 22:02:03 最后编辑

爱o难分 · 发表于 2009-3-30 22:02:23

额，不会贴图。。

飞鸟与鱼 · 发表于 2009-3-30 22:04:22

原文由爱o难分在 2009-03-30 22:02:23 发表
额，不会贴图。。

对了，不是会员不能贴图的

加我qq:173299343

此贴由飞鸟与鱼在 2009-03-30 22:04:52 最后编辑

爱o难分 · 发表于 2009-3-30 22:04:55

啊哈哈，我和你妹妹是同学。我去跟她说吧，让她帮我跟你说也一样