嘉定都市网

我也出生在嘉定,但你们说的有的嘉定话跟我说得不一样   blue_smiling 发表于 2013-8-9 15:19
  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-7-18 06:22
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    11
     楼主| 发表于 2013-8-9 15:26:18 | 只看该作者
    zhou850130 发表于 2013-8-9 15:24
    关于嘉定土话“女儿”, 我家这边说囡, 有的地方叫安藤~~

    我们家就说 女儿

    点评

    我们讲囡嗯,有没有听说过虚,是虾的意思  详情 回复 发表于 2013-8-9 16:14
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2016-3-16 08:13
  • 签到天数: 1166 天

    [LV.10]以坛为家III

    12
    发表于 2013-8-9 15:27:09 | 只看该作者
    zj90926 发表于 2013-8-9 15:25
    迭哒班,伊哒班

    嗯,跟楼主的迭面哒伊面哒差不多~~
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2014-7-18 06:22
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    13
     楼主| 发表于 2013-8-9 15:27:38 | 只看该作者
    再比如:你们说外婆,我们家一直说恩拿。

    点评

    我也这么叫的,这个要很南面的了。 老嗲,恩那  发表于 2013-8-9 17:09
    嗯拿我们是叫奶奶的,不是外婆  详情 回复 发表于 2013-8-9 16:16
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2015-9-17 08:36
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    14
    发表于 2013-8-9 15:34:10 | 只看该作者
    个啷,个面,个面大,迭浪,迭面,,我全都讲的
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2017-9-24 00:40
  • 签到天数: 1046 天

    [LV.10]以坛为家III

    15
    发表于 2013-8-9 15:38:36 | 只看该作者
    地区差别啊,没来就没个标准
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-7-29 19:44
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    16
    发表于 2013-8-9 15:43:49 | 只看该作者
    有些词一直有几种说话,比如猫,有mang、moni、mo几种说法
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-17 21:46
  • 签到天数: 1043 天

    [LV.10]以坛为家III

    17
    发表于 2013-8-9 15:44:20 | 只看该作者
    迭班班伊班班是戬浜方言
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-9 10:58
  • 签到天数: 604 天

    [LV.9]以坛为家II

    18
    发表于 2013-8-9 15:59:26 该帖发布自手机版:wap.jiading.com | 只看该作者
    宝山style和朱桥style
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-11-12 08:10
  • 签到天数: 268 天

    [LV.8]以坛为家I

    19
    发表于 2013-8-9 16:00:10 | 只看该作者


    嘉定区也有地方方言,确实有不一样的地方。
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2015-4-30 15:39
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    20
    发表于 2013-8-9 16:14:24 | 只看该作者

    我们讲囡嗯,有没有听说过虚,是虾的意思

    点评

    虾:我基本不说虚,我说花  详情 回复 发表于 2013-8-10 21:57
    黄渡那里这么说  详情 回复 发表于 2013-8-9 17:16
    外冈叫虚  详情 回复 发表于 2013-8-9 16:58
    回复 支持 反对

    使用道具 打印 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    发表新贴 返回顶部