南翔镇区现在有7种口音

Catala

1。正宗上海口音。一般为上海移民所讲，少数为长期在沪工作的本地中老年人。

2。类正宗上海口音。讲惯了上海话的本地人所说的上海话，但是因为先天不足而带有细微本地口音。

3。带本地口音的上海口音。觉得上海口音时髦的本地人所刻意模仿的上海话。

4。受上海口音明显影响的本地口音。本地人讲的一种受上海话严重影响的方言，可以认为是本地话和上海话的混合口音。

5。受上海口音有所影响的本地口音。本地人讲的一种带有上海口音的本地口音。

6。受上海口音细微影响的本地口音。本地人讲的一种略受上海口音影响但不明显的本地口音。

7。未受上海口音影响的本地口音。本地人讲的正宗本地口音。