《商业周刊》：中国女性相亲更加挑剔

pekko320

本文导读：，“过去，女性的婚姻是由父母包办的。不管你多大年纪，也不管你的另一半是否瞎了一只眼，你仍然得结婚。现在，如果找不到合适的人，你是不会结婚的。”
　　美国《商业周刊》网站6月14日文章，原题：在中国的相亲现场，女性变得更加挑剔  58岁的张佩娟（音）从聚集在上海世博公园里的数千名男男女女当中搜寻，希望找到一名合格的单身者。“他要有大学学历，身高1.75米左右，有房子是必须的。”她说，她正在为28岁的女儿物色丈夫，“当看到女儿可能喜欢的人时，我就会走上前去要求留下联系方式。”
　　张参加的是上海规模最大的相亲活动，共吸引3.8万人。据官方估计，中国这座最富裕的城市、首屈一指的金融中心和最大的港口，今年的婚姻登记数将下降17%。“上海处在社会发生广泛变化的前沿，中国许多城市均是如此。”清华—布鲁金斯公共政策研究中心主任王丰说。
　　更高的教育水平、对职业的专注和更高的期望值导致城市人结婚更晚和生育更少的孩子。上海市婚姻介绍机构管理协会会长周珏珉说，更好的教育机会也赋予更多女性挑选另一半的能力，“过去，女性的婚姻是由父母包办的。不管你多大年纪，也不管你的另一半是否瞎了一只眼，你仍然得结婚。现在，如果找不到合适的人，你是不会结婚的。”
　　“在找另一半时，男性和女性往往都会向上看，”世纪佳缘网CEO龚海燕说。9年前该网站创建时，女性把有房列为寻找另一半的标准之一，而现在这几乎成为主要标准。来自安徽的黄翰森（音）也持同样观点：“她们想知道的第一件事是你是否有一份体面的工作，薪水多少，是否有房子。女性寻找能够提供这一切的另一半，这样她们能相对舒适地生活。”
　　尽管一些女性现在倾向晚婚，但年轻的时候嫁人仍被认为是最佳选择。“女性在年轻时可能非常挑剔，”黄说，“如果你不在最有价值的时候‘推销’掉自己，那么就可能错过黄金机会。对于我们男性来说有太多的女性可供选择。如果你能找一个26岁的女性，真没有理由去找一个28岁的。”▲（陈一译）



该贴已经同步到 pekko320的微博

yw2kye

相亲还是相钱呢？