嘉定都市网

查看:2266 回复:4 发表于 2008-8-8 08:55

该用户从未签到

qrcode
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-8-7 15:17:56 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

[推荐]鹊桥仙(英文版) [复制链接]

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
鹊桥仙
(宋)秦观
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!

Fairy Of The Magpie Bridge
Among the beautiful clouds,
Over the heavenly river,
Crosses the weaving maiden.
A night of rendezvous,
Across the autumn sky.
Surpasses joy on earth.
Moments of tender love and dream,
So sad to leave the magpie bridge.
Eternal love between us two,
Shall withstand the time apart.

       

此贴由 昂立外语 在 2008-08-07 17:45:17 最后编辑
       

此贴由 昂立外语 在 2008-08-08 08:54:50 最后编辑
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享淘帖 支持支持 反对反对
回复

使用道具 打印 举报

该用户从未签到

5
 楼主| 发表于 2008-8-8 08:55:11 | 只看该作者
谢谢MM,我改好了
回复 支持 反对

使用道具 打印 举报

该用户从未签到

地板
发表于 2008-8-7 22:04:23 | 只看该作者
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!


是 久长  不是长久  不信你去翻书
回复 支持 反对

使用道具 打印 举报

该用户从未签到

板凳
 楼主| 发表于 2008-8-7 16:01:24 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 打印 举报

该用户从未签到

沙发
发表于 2008-8-7 15:56:06 | 只看该作者

两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!


回复 支持 反对

使用道具 打印 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发表新贴 返回顶部