查看:7518 回复:21
发表于 2014-8-15 00:02
|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
嘉定读了3年书，当时感觉嘉定镇偏向市区方言，基本没压力。嘉定乡下话自己也听不懂当时，2年前去了次安亭，当地话也有点云里雾里。
查了下资料，嘉定宝山太仓当时是太仓州管的，说的话和我们松江府（松江青浦金山奉贤南汇浦东，上海县）有点不同啊
问下论坛里的人听松江话或者浦东话有没有问题啊，顺便问问松江在你们嘉定眼里是怎么样的，谢谢啦
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
是个呀，但是同属吴语苏沪嘉小片的，时间长了听得懂没问题的。现在的话我听苏州吴江话还比嘉定话容易懂，吴县话和嘉定话差不多，90%懂 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TA的每日心情 | 开心
2014-7-18 05:05 |
|---|
签到天数: 4 天 [LV.2]偶尔看看I
|
|
松江闲话跟嘉定闲话完全不一样，开始觉得奇怪，后来才知道，嘉定和松江从来就是勿搭界的，嘉定属于太仓和苏州，怪不得。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 松江女人都给你找到了，运气好的哦，竟然还听不懂松江话估计你老婆都会嘉定话了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TA的每日心情 | 慵懒
2015-4-29 22:39 |
|---|
签到天数: 192 天 [LV.7]常住居民III
|
啊是我么语言天赋啊，虽然老婆是松江人，还是听不大懂松江话 。松江南部新城（包括老城）刚起步，老城哪里比嘉定差，沃尔玛那带的商圈好叫比嘉定的好 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 不是一个府管辖的，语系有点不同，总体来说差不多的，嘉定还有三屠，口音估计有点变化了。还有嫁到嘉定的松江人，你吃南翔小笼和马陆葡萄比较方便啊松江太穷了。
话说南门的中海油很便宜，嗲的来
商业的话江桥算乡下，开了个万达，嘉定只有一个罗宾森。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TA的每日心情 | 奋斗
2016-7-1 04:24 |
|---|
签到天数: 501 天 [LV.9]以坛为家II
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TA的每日心情 | 慵懒
2016-2-28 11:40 |
|---|
签到天数: 171 天 [LV.7]常住居民III
|
松江话完全听不懂 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TA的每日心情 | 奋斗
2019-3-21 12:10 |
|---|
签到天数: 81 天 [LV.6]常住居民II
|
本帖最后由 qbfyjz 于 2014-8-15 12:10 编辑
十八年前第一次去松江，住了几天。当时给我感觉基本可以听懂松江话，但有点土。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TA的每日心情 | 奋斗
2020-4-2 23:19 |
|---|
签到天数: 2010 天 [LV.Master]伴坛终老
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2014-8-15 00:02:53
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
转播
淘帖
支持
反对
变色卡
楼主
