请教“伊侬”是什么意思？

capsule · 发表于 2014-6-30 10:19:03

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

请教“伊侬”是什么意思？
似乎嘉定北面南面，都有说“伊侬”的。感觉有点”各么“或者”各色“的意思，但似乎不全面！（还有这个，那个的意思？）

请教知道的方言大神！谢谢

capsule · 发表于 2014-11-2 22:20:17

leonfff 发表于 2014-11-1 16:28
蛮有意思的讨论，从实际使用以及举例老头卖东西时的说的，应该是“依你的”，就是“你说了算”的意思，现在 ...

老头不是“依你的”意思，而是表示“这个、哪个”的意思

leonfff · 发表于 2014-11-1 16:28:28

蛮有意思的讨论，从实际使用以及举例老头卖东西时的说的，应该是“依你的”，就是“你说了算”的意思，现在用这个词的好像不多了

那片花海 · 发表于 2014-11-1 15:57:30

喂你吃的意思

zxz_chy · 发表于 2014-7-8 12:33:12

宋依凝发表于 2014-7-4 14:29
老乡，加好友啊个么

好的啊

红樱桃沈 · 发表于 2014-7-5 22:18:32

老乡碰老乡，有的谈！

宋依凝 · 发表于 2014-7-4 14:29:48

zxz_chy 发表于 2014-7-4 12:36
嗯阿寺阿

老乡，加好友啊个么

tcxxx1051 · 发表于 2014-7-4 12:57:56

依侬恨侬都是侬

zxz_chy · 发表于 2014-7-4 12:36:04

宋依凝发表于 2014-7-2 11:57
哈哈老乡啊

嗯阿寺阿

zxz_chy · 发表于 2014-7-4 12:34:17

红樱桃沈发表于 2014-6-30 12:11
嘉定北面的土话，伊侬就是侬的意思

俺侬才是侬(你)的意思 ,伊侬是伊(他)的意思

嘉定都市网