救救嘉定话

shendawei77

现在要实行会说沪语，毫无疑问是指上海市区的话。而嘉定人也在渐渐说市区话，本地方言越来越少了。你可知道嘉定话则包括嘉定、宝山区西部、昆山市花桥镇部分地区、太仓市浏河镇部分地区等，嘉定话早在1986年便被中国社科院语言研究所列为“七五”国家社科学重点项目。

在前天嘉定区档案馆举办的“寻找嘉定老乡音”活动中，档案馆负责人也大声疾呼：“方言面临消失，抢救时不我待。”据介绍，从上世纪50年代国家大力推广普通话时起，嘉定方言便逐渐式微，1958年大量市属单位和科研人员从市区迁来嘉定，他们说的上海话对嘉定话产生较大影响。改革开放后，人口流动加快，嘉定方言更加变味，使用纯正嘉定话的人群范围越来越窄，大量年轻人和青少年已听不懂嘉定话，“再过几十年，嘉定方言很可能消失”。嘉定档案馆计划招募了20多岁至80多岁的130名志愿者，请来采集嘉定民间故事、民间歌谣和方言30多年的专家沈云娟举办讲座，从中挑选20多名发音较精确的方言志愿者录音建档，并到社区、学校宣传、推广嘉定话。

yw2kye

Catala 发表于 2013-10-2 17:29
有一部分可能是真听不懂,不要高估上海人的语言能力

听得懂至少那位嫌弃我的领导没问题，人家为啥装听不懂呢？无非就是优越感强烈嘛

Catala

namexwl1013 发表于 2013-5-23 05:27
我也搞不懂了，我们那会么一个劲的让我们说普通话，一定不能说嘉定话、上海话，现在么反而要说。。。什么世 ...

不能说上海话是对的,你不是上海人,说什么上海话?

Catala

xiaoxie 发表于 2013-5-21 21:21
嘉定人口从现在的150万减到50万人就行了，其他的，都是扯淡

除了***外,上海人也要全部赶出嘉定.嘉定是嘉定人的嘉定,不是上海人的嘉定

Catala

嘉定话不是上海话,希望大家抛弃"市区话"这种称谓.上海话就是上海话,我们嘉定人从小就这么说,凭什么为了上海人要求的"政治正确",改变我们嘉定人的语言习惯?

Catala

晓奕妈 发表于 2013-6-30 09:01
儿子在闸北读书，跟着老师学上海话，说的不伦不类的，这次暑假回来后，回去再说就变嘉定话了，乃公婆又要讲 ...

真无语,去上海读书也算了,还跑脏乱差,比嘉定还落后的江北区去.

Catala

jincp 发表于 2013-9-5 14:11
最好体现嘉定方言的时候：（原来嘉一中要住校，一个寝室10个女生，来自各个乡镇，刚开始大家开口，北面的 ...

我从来没碰到过你说的这种情况,北面听不懂南面话

Catala

江南飞侠 发表于 2013-9-8 22:49
帮吴噶子婆打底胡，刚啊刚啊，总归威得怂本地哎吴刚到普通哎吴，射赛工作拐进理像阿迪宁特多勒。
...

你是上海人吧?上海人就不要宣称自己讲的是"本地话"了,谢谢配合

Catala

yw2kye 发表于 2013-6-30 19:34
刚工作的时候，在单位碰上一上海人（领导），我一口嘉定土话，很鄙视我，还讲——侬讲个闲话，大家听不懂的 ...

有一部分可能是真听不懂,不要高估上海人的语言能力

江南飞侠

帮吴噶子婆打底胡，刚啊刚啊，总归威得怂本地哎吴刚到普通哎吴，射赛工作拐进理像阿迪宁特多勒。