TA的每日心情 | 无聊 2014-11-30 19:24 |
---|
签到天数: 21 天 [LV.4]偶尔看看III
|
LZ过于偏激,且误解夫子名言的原意,在下特此转载了百度知道的解释,仅供参考。
孔子说“唯女子与小人难养也。近之则不逊,远之则怨。”(《论语、阳货》)
传统注解都认为这章表明孔子轻视女人,其实这句使孔子背了两千多年的骂名的话,表述的是孔子的择婿观。
在这章,孔子没有任何轻视女人的思想。这句话反映的是孔子的择婿观。“女子”,并非现在所指的“女人”。古代传统称儿子、女儿为“子”,“子”也指女儿,这里说“女子”,在“子”前加一“女”字,是特别指明是“女儿”。《说文解字》解:“与,赐与也。”“与”在这里指嫁的意思是“嫁与”。
这章的意思是说:只有把女儿嫁给小人,才难相处。近之,其品德低贱,行为无赖,近不得;远,心系女儿,远不得。
 |
|
|
|
|
|
|