嘉定都市网

123
返回列表 发新帖
11号线普通话嘉定话双语报站(嘉定新城站)   浏河长江 发表于 2014-8-3 16:58

该用户从未签到

21
发表于 2014-8-16 22:24:11 | 只看该作者
当然,我听过安亭和嘉定县城话,区别相当大。
青浦县城话和徐泾,赵巷,沈巷,也均有区别。吴语最大特点,一个区里就有十里一个音。而某区县话还是要以县城为准。
比如苏州有个吴县,现在叫吴中区,吴中区在太湖有个西山,那边话也是有区别的,你只能说吴县西山话,不能代表吴县话。所以你说的是嘉定某镇话,不能说嘉定话。想必你们嘉定当年去县城都说去嘉定,嘉定人都是指县城人吧,其他镇的都是精确到很小的。比如方泰,而不是现在方泰被安亭吞并了就叫安亭人了吧。
不和你争了。吴语能有你这样积极分子很不错
回复 支持 反对

使用道具 打印 举报

该用户从未签到

22
 楼主| 发表于 2014-8-18 11:13:21 | 只看该作者
本帖最后由 浏河长江 于 2014-8-18 11:15 编辑
明眸善睐 发表于 2014-8-16 22:24
当然,我听过安亭和嘉定县城话,区别相当大。
青浦县城话和徐泾,赵巷,沈巷,也均有区别。吴语最大特点, ...


华亭镇各个村到华亭镇上也叫“到华亭去”,但朆听见歇话“华亭人”“华亭闲话”只指华亭镇中个,昰个只是常常特指中心城镇,不是否定行政区划归属。嘉定人  特指  嘉定城里人  个用法我听见歇,有个。但听见更加多个是指整个嘉定区个本土居民。

不管来自何上,希望明眸兄也有能保护好自家个母语,一蜪为吴语个传承、语言文化多样性尽一份力。
回复 支持 反对

使用道具 打印 举报

该用户从未签到

23
 楼主| 发表于 2014-8-18 11:31:16 | 只看该作者
明眸善睐 发表于 2014-8-16 22:15
佘山据我了解是属于青浦话。但是都属于松江大片。
松江的新浜,金山的枫泾、兴塔3个地区方言一样,算浦南里 ...


某某闲话,可以是从语言学角度进行个专业划分,也可以是对同一行政区内各支闲话个统称。就像  嘉定方言,学术上根据语言特征划分个嘉定方言区包括现在嘉定、宝山两区中北部地区,但民间俗称,完全可以指整个嘉定区行政区划内个闲话,包括语言学学术上属于松江方言大区个  安亭、黄渡、封浜、江桥。奉贤闲话  作为奉贤区境内本土方言个统称,完全呒不问题,只是语言学上呒不专门个   奉贤方言区  昰个讲法。

外省人对整个上海市境内个方言侪统称  上海闲话  个,也是就行政区来讲个。我伲到外地去孛相,指称当地个闲话叫  某某闲话 肯定也是直接用当地地名个,阿会得去仔细查阅当地语言学细小个分区,去看看看阿有用该地地名命名个语言学分区?
回复 支持 反对

使用道具 打印 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

发表新贴 返回顶部