地标NO。47 大柏树/那些年，那些事

shendawei77

　　

   地名的变迁

    1932年1月28日，盘踞虹口的日军悍然进攻闸北，当时的国民革命军第十九路军奋起抵抗，遂成“一·二八”淞沪抗战。由于中国军人浴血奋战，上海市民倾力援助，日军久攻不下，只好调集海军陆战队在太仓浏河口登陆，朝上海市区推进，并占据了现在称作“大柏树”的地方。据一位“老上海”回忆，当时日寇将此地起名“大八辻”。而这个“辻”字，恰恰是日本汉字，意思是“十字路口”。这个字中国人从前基本不用，《现代汉语词典》直到2002年增补本才录入。

    当然，更权威的解释来自历史研究者。在一场名为“抗日战争与上海学术研讨会暨《上海抗日战争史丛书》首发式”上，一位本不是会议代表的机械工程师石子政先生，受主持人之邀，破例演讲5分钟。石子政说：“我有一本《上海历史导游地图册》，1999年6月由日本大修馆书店发行。这是一位爱好和平的日本朋友送给我的，从中可以看出，上海的大八寺就是为了纪念一名日军少将而取的路名。我另外还有许多证据，可以证明日本侵略军在上海犯下的滔天罪行！”

    在这本《上海历史导游地图册》的地图16《五角场》一页里，用红、绿、黑色分别标识着上海五角场一带的路名，其中红色为30年代日统治时的旧名，绿色为二战之后到1949年前的路名，黑色则是现地名。这三种颜色分别标有“大八辻”、“大八寺”和“大柏树”字样。

    该书第121页“大八辻/大柏树”条目写道：“日中战争时，日本军队曾在此设立‘检问所’，架设关卡封锁交通，并挂上‘大八辻’的牌子。此乃是以第一次上海事变中战死的第九师团联长林大八的名字为此地命名的。此后，日本汉字‘辻’被居民读作‘寺’而逐渐被‘寺’字所替代。日本战败后，此地被人们习称为‘大八寺’或‘大八字’。1988年由政府改名为‘大柏树’。”可见，大八寺也好，大八字和大八辻也罢，都是中华民族屈辱的烙印，特别是“大八辻”，纯属日寇强加在上海的无耻地名。

说不完的往事

    最近一次坐3号线去大柏树站是9月7日。那天我来到海军干休所，拜访萨本茂老人。我眼前的萨本茂老人，神清气爽。如今已年逾九旬的老人家正在考虑，是否应邀下月回福州参加母校华南女子文理学院（中国最早的女子大学，现华南女子学院）105周年校庆。

    萨本茂出生于海军世家，她的叔祖父萨镇冰，乃是历经三朝的海军名将，经历过中日甲午战争，后参与组建民国海军，解放后也曾担任要职。而萨本茂被称为中国海军的“居里夫人”，她在应用化学领域的研究，特别是舰船尾轴“防腐涂料”等技术，达到了世界先进水平，至今为中国海军所用。

    往事历历，萨本茂老人当年亲眼见过在日军封锁下，人们从上海市郊偷运粮食，以供住在市区的家人活命。由于过关卡的时候被日本兵发现，直接用刺刀捅死。

    江湾镇是两次淞沪抗战的主战场。轨交3号线大柏树站之前，此地最大的车站——淞沪铁路江湾站，如今也只能在大柏树站以北，广纪路上，找到一家小小的纪念馆。“八·一三”事变后，侵华日军机关、部队麇集在五角场地区，为适应军运需要，日军修筑“新兴铁路支线”，西接江湾车站东至淞沪路桥，长3.15公里。沿线设跑马场、敷岛园、新兴驿三个停靠站。可见，江湾镇站也同样见证了民族的屈辱。如今，终于正名的大柏树，仍有说不完的故事。

安居曲阳乐悠悠

    从大柏树站出来，一路往东，过中山北一路，就是曲阳公园。这是一座在上海颇有名气的社区公园。上海交大媒体与设计学院的陈贤浩老师告诉我，那天他去曲阳公园写生，正巧遇到一帮人在吹萨克斯。在中秋时节的阳光里，萨克斯的金属光泽，让乐声未起，人的心儿就醉了。当然，演奏水平与专业团队的水平尚有差距，这一帮演奏者主要为了自己乐陶陶。陈贤浩甚至看见一位身有残疾的男士，尽情尽力地鼓起腮帮子，那真的是一曲生命的赞歌！

    曲阳公园不仅是大柏树地区少有的城市绿肺，而且是附近社区居民的活动场所。而令陈贤浩略感遗憾的是，如今他再不能像小时候那样，一路往北，到大柏树附近抓“财积”了。“财积”是上海话当中对蟋蟀的俗称，原本在上海近郊多有此物。

    然而，随着城市规模的不断扩大，虽然老百姓手里的积财多了起来，可抓“财积”的地方少了，现在只能远赴山东了。

    许多事物都随着岁月变迁。比如陈贤浩小时候抓“财积”的地方，原本可以看见旧时的碉堡，后来，大柏树地区的碉堡渐渐被拆光了。就连1990年代上海人都知道的家电大卖场——曲阳商务中心，也随着连锁品牌崛起而略显疲态。

shendawei77

★上海商务中心家电城

    位于曲阳路，又名曲阳商务中心，创建于1996年，上海市超大型家电专业市场之一，曾经占据上海家电交易市场的半壁江山，每年的“上海彩电节”已成功举办了17届。

★宝山钢材交易市场

    位于大柏树地区，创建于1990年12月，由于宝山区是全国最大钢材交易中心之一，大部分的钢材仓储和交易地点都在宝山区，使得这里具有得天独厚的地理优势，并成为全国知名的钢材批发市场。

★兰生大酒店

    位于曲阳路，1993年开业，兰生集团旗下老牌酒店，是当时上海东北角首家四星级国际品牌酒店，楼高24层，曾经是大柏树地区商业地标之一。

★曲阳公园

    位于中山北一路880号，占地6.47公顷，于1997年12月底对外开放。公园分多个区域，休闲区以黄石假山与长堤湖面为中心，有船坞晓春、廊桥揽月、飞瀑泻银等景，建筑、道路起伏优美。经过改造之后，公园2014年将新建1.8万平方米的休闲绿地、篮球场和羽毛球场。

shendawei77

★大柏树

   位于上海东北部，地跨虹口、杨浦二区境界，是现在逸仙路、汶水东路、中山北一路、曲阳路、邯郸路交汇处四周的区片地名。1984年前属于宝山县江湾镇。大柏树原名“大八寺”，因地名有损民族尊严的问题，后经市政府批准，在1988年更名为“大柏树”。

★中山北一路

    位于虹口区中部。西起俞泾浦、中山北路桥（同心路），与中山北路相接，东至逸仙路（大柏树）。曾分段名：中山北路、西体育会路，1958年填浜筑路，名中山北路。1960年与西体育会路北段合称今名。

★中山北二路

    位于上海市区东北部，跨虹口、杨浦两区。西连中山北一路，东至黄兴路。1992年改筑，其中中山北一路至密云路一段，曾名原林路。当时沿路多为住宅，有上海市商务中心。

★淞沪铁路江湾站旧址陈列馆

    位于广纪路。2011年由虹口区有关部门和江湾镇街道重建，在仿旧站屋旁停放着一台维修一新的B260号蒸汽机车和三辆客车，车厢内悬挂着当年凇沪铁路江湾镇站的历史照片及有关资料。在机车前方左侧站台处矗立着一巨石，刻有江湾站及凇沪铁路建造概况。

★岳阳医院

    1976年1月，在上海市公费医疗第五门诊部和上海中医学院推拿门诊部基础上成立，当时汇集一大批中医名家。1995年8月，迁至虹口大柏树甘河路110号新址。是上海一所三级甲等综合性中西医结合医院。

shendawei77

@清籁山房主人：大柏树地名的来历，大致有两种讲法。一种解释是从侵华日军设置的关卡名“大八辻”演变而来，后来政府决定按照方言谐音统一更名为“大柏树”。另外一种解释是大柏树原来有一顶“东八字桥”，1930年代出版的《新上海全图》中，水电路、逸仙路口有村庄叫“八字桥宅”。
日落山水静：老早的时候，这里叫“大八寺”，属于宝山县，是比较乡下的地方。这一带，以前有很多日本人遗留下来的军事设施，复旦大学、空政学院和铁路沿线的房子很多都是日式小楼。
海立方中国文化艺术创意城：时代总会赋予地标新的历史意义。

shendawei77

大柏树站
位于虹口区汶水路、广纪路，于2000年12月26日开通，为轨交3号线的高架车站，车站共有3个出入口。此站原名汶水东路站，2006年10月19日经上海市地名办批准，改为现名。