有谁看全过《悲惨世界》？

Lotus · 发表于 2002-2-15 19:06:59

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

今天翻完了手头的59年版的《悲惨世界》1、2册，感觉很不错。可惜书的前言说这个小说总共有5册，也就是还有3册我没有看，我手头也没有。问问这里各位高人谁看全过？后来柯赛特，冉阿让还有沙威结局都怎么样了？给个大概说？

goodsally116 · 发表于 2002-2-15 20:10:44

冉阿让老死了（这人有本事）
另外两个人成家了呀。。。
柯赛特真幸福。。。遇到了老冉和他现在的老公。

可她妈真是苦。
我完全相信有悲惨世界的存在。。。现在也是。。。

后来还有柯赛特续没每看过

Lotus · 发表于 2002-2-15 20:17:00

沙威也成家了？天，谁嫁给他？
柯赛特老公谁啊？新出来的人物？还是本来那个养他的凶老太的儿子？
芳汀真得很惨。我第一部是硬着头皮看完的，看到结尾舒了一口气：这个可怜的女人终于可以得到安宁了。

这本书中对于法律的一些描写真的是让我哭笑不得。

柳四 · 发表于 2002-2-16 00:36:54

哈哈，
我没，
还是劝你看原版去，
59年的，哈哈，
翻译的让你读的奇怪，

Lotus · 发表于 2002-2-16 01:06:31

还可以啊，我觉得还是蛮顺的

柳四 · 发表于 2002-2-16 01:14:05

奇怪，你为什么要看这个，？
无聊，还是其他

瓜田李下 · 发表于 2002-2-16 12:51:36

我倒觉得文革以前的文字很有味道！！！

goodsally116 · 发表于 2002-2-16 16:04:17

原文由 Lotus 发表

我没记错的话，你说的沙威是不是老跟冉阿让过不去的那个警察？
河边自杀死了。

Lotus · 发表于 2002-2-16 18:18:12

对的。这种人死了真是活该

嘉定都市网