[转帖]史上最强中国式英语,你猜得着是什么意思吗？

我心飞扬

史上最强中国式英语， 你猜得着是什么意思吗？

1、go and look!     走着瞧
2、go a head!       走（你）个头啊
3、people mountain people sea!    人山人海
4、no three no four        不三不四
5、give you some color to see see!!      给你点颜色瞧瞧
6、u ask me,I ask who?           你问我  我问谁
7、if you old three old four,i will give you color see see
如果你再老三老四，我就给你点颜色看看      
8、we two who and who？   咱俩，谁跟谁
9、dog day\'s        狗日的
10、poor light egg    穷光蛋
11、do early ****        
12、if you tiger me ,i will mountain you如果你唬（虎）我，我就搧（山）你
13、how are you ? how old are you? 怎么是你？怎么老是你？      
14、you don\'t bird me,I don\'t bird you 你不鸟我，我也不鸟你
15、go to your mother。   去你妈的
16、full clear ten big cool punishment      满清十大酷刑
17、I saw a man saw a saw with a saw~~~~      
18、you have seed I will give you some color to see see, brothers ！together up 。你有种，我要给你点颜色看看，兄弟们，一起上啊！
19、don\'t open yellow gun      不要开黄腔
20、Give your face,you don\'t sport!给你脸，不要脸
21、i shit love you  
22、hello everybody! 、!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!
23、Where cool where you stay!!  哪儿酷 哪儿住
24、You Give Me Stop!!   你给我站住
25、come some music！  来点音乐
26、King eight egg   王八蛋
27、5 talks, 4 beauties & 3 loves   五讲四美三热爱
28、you have painting hurry say, you have ass hurry fart! 有话快说，有屁快放
29、FUCK DO COMPUTER  操作计算机
30、peace war found!  屁是我放的




哈哈……………………猜中哪几个尽管跟帖！！

譬如：27题，五讲，四美，三热爱 ：）：）

阿杨在日本

27、5 talks, 4 beauties & 3 loves   五讲四美三热爱  

的却是这样的好象

gogoorc

how are you ? 怎么是你
hou old are you? 怎么老是你

蓝白云

原文由 gogoorc 在 2005-02-03 12:51:08  发表
how are you ? 怎么是你
hou old are you? 怎么老是你

这个例子我们教授也在讲座上提到过,堂下一片哗然.

过后反思,语言习惯根深蒂固,要想彻底改变非一朝一夕

阿良

精彩~~~

zero8586

顶记

牧野静风

peace war found屁是我放的
这个经典

本版管理员

此帖在2005-02-05 17:37:41由当值管理员锁定
锁定原因:
------------------------
不服板规
------------------------

如果你有疑问,请先参阅《嘉定网友会管理条例》及版面公告.