地标NO。95 翔殷路/创意厂房

shendawei77

翔殷路 抹不去的工业印记
那片规整的老小区

    从翔殷路站沿着中原路往北走，不出五百米便是虬江。说这是一条江，其实比苏州河要窄多了。位于杨浦区的虬江，一头汇入黄浦江，另一头到了国定路附近的复旦大学东门就断了。直到普陀嘉定交界处，又有了西虬江的踪迹。

    虬江的北边，有一个大型的新建社区惠元新天地。比起惠元新天地，紧邻中原路，更靠近虬江的长海新村就显得很不起眼了。然而，在看似老公房的长海新村驻足片刻，我却发现了一栋旧建筑。严格说，它也算是长海新村一部分，然而却能看出那栋建筑的民国范儿——外墙窗台的雕花、墙体的厚重感等等，一目了然。

    中原路上的建筑，不管什么年代落成，哪怕是新近建成的，都有着一个“同类项”——横平竖直，规整得很。由此，此地的天际线很爽朗。

    有朋友和我开玩笑，说此地的几个小区，房屋整整齐齐，简直是兵营格局。殊不知，中原路上还真有不少军队家属院，外表看上去和普通小区相差无几。外加诸如翔殷路578弄医大东村、翔殷路南边营口路上的二军大兰花村等，这些可都是二军大、长海医院曾经的家属院。可见，此地城区不规整也难！

归于艺术的老厂房

    去年初冬，我乘8号线到翔殷路站，然后一路往东走到军工路。在满是集卡飞奔的军工路上，有一名为“五维空间创意园”的地方。

    我的朋友沈其斌在此老厂房改造的创意园中，有一处“沈馆”。当时我就说，没成想作为某国际基金艺术总顾问、上海多伦美术馆和喜玛拉雅美术馆创始馆长的沈兄，竟然窝到了这大杨浦。窗外雾气未退，室内茶香蕴藉，一袭中式对襟短衫的沈其斌娓娓道来，谈谈对当下中国艺术产业的见地，以及对未来艺术产业发展的期许。

    此五维空间，前身的老厂房曾经名为上海第五化学纤维厂，怪不得叫“五维空间”。“五维空间”有一所当代艺术展览馆——证大当代艺术空间。不过我更感兴趣的，则是创意园之外的那家民光家纺。前一阵子网上被炒得火热的国民床单，不就是出自民光吗？如今，当年的老厂房都归于了艺术园区，而当年的工业制品，但凡留存下来，绝对是一种让人牵挂的文化记忆。

    由这些艺术空间再往东走，就到了虬江码头边上了，此地如今是一些老仓库与尚待开发的艺术空间交会之地，未来会变成怎样，还真挺难说的。

难以割舍的跳蚤市场

    最近听说东台路古玩一条街面临拆迁，说起上海的古玩市场，我想起了翔殷路小学附近的包头路市场。比起东台路市场，位于大杨浦的包头路市场，简直云泥之别。然而，在那个冬日的早晨，当我在翔殷路、包头路交界处，看到包头路上堪称摩肩接踵的人流，我感觉震撼！

    清仓处理的物资、小商品批发、家中闲置物品的转让、外地土特产的销售，作为后起之秀，大约2006年开始自发形成的包头路市场，堪称如今上海滩跳蚤市场一绝！有“红迷”从包头路市场淘到了《上海大观园简介》、红楼梦题材的塑料皮笔记本等等，甚至有人从此地、云洲古玩城、文庙等地分处淘宝，凑齐了一整套《红楼梦》的连环画。

    紫砂壶、铜板古钱、字画……包头南路沿着虬江的步道上，诸如此类的玩意儿更是不胜枚举。人多的时候，那些个跳蚤市场摊位，未免漫延到翔殷路上。听住在杨浦区的同事告诉我，包头路上的跳蚤市场，逢着周六、周日上午开张。这倒是标准的欧美跳蚤市场模式啊！在如今网上购物如洪水猛兽般袭来时，包头路跳蚤市场还能够热火朝天，是抹不去的工业时代的一种生活方式。

shendawei77

★上海第五化学纤维厂

    位于杨浦区军工路，前身是上海华丰第一棉纺织厂，于1946年由民族企业家强锡麟建立。成立之初，便以花园工厂著称。1971年工厂转产化纤，更名为上海第五化学纤维厂，是中国化纤工业的开拓者之一。2007年起，工厂转型为创意产业园区。

★上海证大当代艺术空间

    位于杨浦区五维创意园区，建筑面积3000平方米，是上海喜玛拉雅美术馆的一个延伸项目，主要进行实验性的当代艺术展览。

shendawei77

★翔殷路

    辟筑于1922年，因为是从当时引翔区的五角场环岛通向殷行区的虬江码头，于是分别取两区区名的一个字命名此路，定为翔殷路。

★军工路

    位于翔殷路站以东。从平凉路一路往北，过逸仙路，可以直达长江路，全长10公里有余。军工路路基原是连接上海县和宝山县的江边土塘，兼具防洪和交通的双重功能。1918年，因堤岸年久失修，直接影响淞沪之间兵防联系，当时抽调土兵千余人帮助工务部门，在原有堤岸上修筑道路，称军工路。解放后，军工路沿线建有柴油机厂、机床厂、电缆厂等多家大厂和建材、冶金、石油等行业仓库。因道路狭窄，1980年代拓宽改造。本世纪初，军工路南段纳入了中环路东北段，道路再次进行拓宽。

shendawei77

@摄影Jan沈：在一个阳光灿烂的下午，沿着虬江码头路一路向翔殷路走去，看着翔殷路沿街两边绿化带各种花草树木的绿叶，看着高楼林立，不禁让人感叹翔殷路日新月异的面貌，我们这座城市的变化之快。

@摄影Jan沈：感慨大杨浦工业的辉煌，民光被单是曾经老上海结婚陪嫁的必备

shendawei77

翔殷路站
位于杨浦区中原路翔殷路，为上海轨道交通8号线的地下侧式车站，于2007年12月29日启用。