嘉定都市网

标题: [推荐]《源氏物语》 [打印本页]

作者: 第三站女孩 时间: 2005-9-27 20:40
标题: [推荐]《源氏物语》
《源氏物语》写于1001年-1008年间，它是世界上最早的长篇写实小说。女作者紫式部以沉郁、凄婉、细腻的笔调，抒写了源氏苦乐掺半的一生及宫廷妇女不幸的命运，表达了作者人生无常的佛学观和以哀为极致的美学观。此书对于日本文学的发展产生过巨大的影响，被誉为日本文学的高峰，在世界文学史上也占有一定的地位。

作者: 牛博士 时间: 2005-9-28 13:57
也推荐先，在日本的影响相当于中国的红楼梦

作者: showmers 时间: 2005-9-28 18:09
以前写过一个"素衣女子",说起《源氏物语》。喜欢明石，夕颜，浮舟……

作者: xiaomushanghai 时间: 2005-9-29 09:45
我还是喜欢紫姬！！

作者: 魔幻季节 时间: 2005-9-29 22:16
没看过的，嘉定图书馆有得借瓦！

作者: showmers 时间: 2005-10-1 13:56
我推荐丰子恺先生翻译的，繁体姚慕沙女士翻译的．他们比较懂日本的诗词，比如反歌，短歌，俳句啊等等．这些其实构成了读源氏非常重要的因素．

作者: fenger3344 时间: 2005-10-4 11:00
这个...推荐哦...不过吗??/这个...我说和中国的<<金瓶梅>>差不多才是真的

作者: 沉香屑 时间: 2005-10-5 20:10
人物繁多关系复杂程度不输红楼梦

作者: 第三站女孩 时间: 2005-10-5 20:14
金瓶梅是奇书

作者: 张看 时间: 2005-10-6 19:49
我到最后都没看明白，一个出生贫寒的女子，笔下的原氏公子如此招蜂引蝶，她在寄托什么？

作者: 第三站女孩 时间: 2005-10-6 19:55
表达了作者人生无常的佛学观和以哀为极致的美学观

作者: whitestone 时间: 2005-10-7 23:29
其实这书不太好的啊
里面人都只有个光彩照人的空壳

作者: 月光玫瑰 时间: 2005-10-14 16:19
只能说看过这本书

当初为了练习日文，看过日文版的，也看过了翻译版

看了2遍，含蓄的文体，巧妙插写的和歌，以及对人物性格，心里的描写，对中世纪作家有很大的影响。

打动我的，是贯穿全书的伤感和哀愁。

作者: showmers 时间: 2005-10-21 14:37
漫画中的紫姬

作者: 树静风息 时间: 2005-10-22 23:07
繁琐冗长...
绝对没有红楼有味道

作者: 70年代 时间: 2005-11-7 09:23
人物刻画的不够细腻！！
跟《红楼梦》不在一个水平上

作者: 飘缈 时间: 2005-11-7 11:12
作者并没有过于突出情节和细节，而只是用哀怨的诗句和当时时代背景下的宫廷生活，来抒发自己对整个社会对女性不公平的待遇和地位的凄切感慨。高中时就看过了，当时只是为了提高自己的文言文水平（该书的文言文较容易理解，仿中国当时汉唐文风

此贴由飘缈在 2005-11-07 11:15:00 最后编辑

作者: whitestone 时间: 2005-11-7 20:27
抒发自己对整个社会对女性不公平的待遇和地位的凄切感慨.

其实作者好像没这么感慨只是后人加的序言里这么写.
感觉作者还是满留恋那个年代的
其实写怨恨的东西是写不长的只有写自己喜欢的才能写的很长.

我是觉得原氏无语不值得看
里面的人物都很假
爱和怨恨都很肤浅
不是一见钟情就是因爱成恨.
没什么触及灵魂的东西
只有个光彩照人的外表..

和红是不在一个档次
红里面的人物鲜活多了.

作者: showmers 时间: 2005-11-9 13:52
源氏的读法得摆脱情节，很多人都重视人物命运，其实根源出在戏曲情结上，结局很重要，但是未必一定要强求。

欢迎光临嘉定都市网 (http://www.jiading.com.cn/)