嘉定都市网

标题: 熟睡するライオン、いつ蘇る [打印本页]

作者: 依楼听风    时间: 2005-4-1 18:32
标题: 熟睡するライオン、いつ蘇る
日本が中国の文字を盗み取ってから、日本まで(へ)3ヶ月の内で中国を平らに削ることを企む

南京大虐殺から、慰安婦に着いて、中国人民は日本の侮辱をひどく受けた

軍事の上で、私達の8年の抗日戦争は勝利した

建国初期、国家の建設のため、周恩来は日本を問わないで賠償金の決定を要することを作り出した

ただ、日本、この仕事場の中から出てきた民族、悔い改めることが分からないで、何度も、何度も重なる

靖国神社を参拝して、歪曲して史書を経過して、2岸を勘弁して発展に関係することを阻んで、まだ妄想して国連の常任理事国になる……

犯罪の一件一件、多く必ずくたばってから容易に行かない

あなたは中国に向って謝らないと思って、あなたは中国がこのような寛容さだと思っているか?

熟睡するライオン、いつもある日蘇ることができ(ありえ)る。
ってから、日本まで(へ)3ヶ月の内で中国を平らに削ることを企む

南京大虐殺から、慰安婦に着いて、中国人民は日本の侮辱をひどく受けた

軍事の上で、私達の8年の抗日戦争は勝利した

建国初期、国家の建設のため、周恩来は日本を問わないで賠償金の決定を要することを作り出した

ただ、日本、この仕事場の中から出てきた民族、悔い改めることが分からないで、何度も、何度も重なる

靖国神社を参拝して、歪曲して史書を経過して、2岸を勘弁して発展に関係することを阻んで、まだ妄想して国連の常任理事国になる……

犯罪の一件一件、多く必ずくたばってから容易に行かない

あなたは中国に向って謝らないと思って、あなたは中国がこのような寛容さだと思っているか?

熟睡するライオン、いつもある日蘇





补充:小さい日本、あなた達が私達の文字を歪曲したと思っていてはいけなくて、私達は見て分からないで、あなた達の文化で私達に同化することをも考えてはいけない
作者: HOGWARTS的猫    时间: 2005-4-1 19:55
谁给翻译成人话。
作者: 月光玫瑰    时间: 2005-4-1 20:02
沉睡的狮子,何时苏醒

从日本盗取中国的文字开始,到日本企图在3个月内铲平中国

从南京大屠杀,到慰安妇,中国人民饱受了日本的凌辱

在军事上,我们8年的抗日战争胜利了

建国初期,为了国家的建设,周恩来作出了不问日本要赔偿金的决定

只是,日本,这个从作坊里走出来的民族,不知悔改,一而再,再而三

参拜靖国神社,篡改历史书,阻饶2岸关系发展,还妄想成为联合国常任理事国……

罪行一件件,多行不易必自毙

你以为不向中国道歉,你以为中国就是如此的宽容吗?

沉睡的狮子,总有一天会苏醒。




补充:小日本,别以为你们篡改了我们的文字,我们就看不懂了,也休想用你们的文化来同化我们

(仅供参考)
       

此贴由 月光玫瑰 在 2005-04-01 20:03:03 最后编辑
作者: [二孬]    时间: 2005-4-2 20:26

小日本就算了,日语里面和语少的可怜
多半是中文和外来语。。。。
今天路上看见日本车我就朝它吐口水,鄙视买日货的人 ,没品位,没有文化
作者: 四月愚翁    时间: 2005-4-4 09:00
翻得不错。信、雅、达,都有点意思了。
作者: shenxi25    时间: 2005-4-10 00:55
此文想必原本即是中文所翻而成的。
作者: 阿喜宝宝    时间: 2005-4-15 22:28
小日本帝国!

   我们中国人不是那么软弱的!
作者: 风姿不改    时间: 2005-4-15 22:39
理智抗日,从根部出发!




欢迎光临 嘉定都市网 (http://www.jiading.com.cn/) Powered by Discuz! X3.1