嘉定都市网

标题: [原创][洋歌词韵]Gloomy_Sunday [打印本页]

作者: Leslie 时间: 2005-1-12 16:31
标题: [原创][洋歌词韵]Gloomy_Sunday
绝望的星期天
分秒都失眠
至爱的人
朵朵白花无法将你唤醒
我只有无数阴影相陪
悲伤的黑车把你带走
天使
却再不会将你带回我身边
如果我随你而去
他们会不会震怒
在这个
绝望的星期天

哀伤的日子
与影子一起消磨时间
我和我的心已经决定将它终结
很快，这里将有忧伤的花儿和祈祷
你们不用哭
你们知道这一切我都心甘情愿

死亡没有梦幻
去后我又将亲吻爱抚你
用我灵魂最后的呼吸来保佑你
在这个阴郁的星期天

梦啊
我仅有的梦
甦醒，寻找
心已沉沉睡去
亲爱的
我不愿让我的噩梦纠缠住你
真心诉说着我有多么需要你
在这个
绝望的星期天

此贴由 Leslie 在 2005-01-12 16:35:43 最后编辑

作者: 什么颜色的猫 时间: 2005-1-12 17:34
翻译得不错

作者: 征岚 时间: 2005-1-13 00:07
推荐你一首歌：groove coverage-far away from home
找不到的话我传你。

作者: 叶飞寒 时间: 2005-1-19 19:50
凄然的遗书写的绝望的美
生命宝贵
黑色的星期天
黑色的每一天

欢迎光临嘉定都市网 (http://www.jiading.com.cn/)