嘉定都市网

标题: [请教]什么是APNIC [打印本页]

作者: TrueLight    时间: 2004-6-4 17:45
标题: [请教]什么是APNIC
在QQ显IP版本上看到APNIC,不解,望高手赐教
作者: 太极    时间: 2004-6-4 19:27
http://www.google.com/search?hl= ... 9C%E7%B4%A2&lr=
http://www.google.com/search?hl= ... 9C%E7%B4%A2&lr=

哥们儿,你真得学学怎么自己靠搜索引擎解决问题
       

此贴由 太极 在 2004-06-04 19:28:30 最后编辑
作者: TrueLight    时间: 2004-6-5 18:25
老兄,能不能具体点
作者: 太极    时间: 2004-6-5 18:42
这不是赶鸭子上架么……我的英文也是半吊子……-_-b
APNIC
Short for the Asia Pacific Network Information Centre, one of four non-profit organizations that register and administer IP addresses. APNIC serves the Asia Pacific region, which consists of 62 economies.


亚太网络信息中心(Asia Pacific Network Information Centre)的缩写,四大注册与管理IP地址的非赢利组织之一。APNIC为62个亚太经社会成员服务。

此贴由 太极 在 2004-06-05 21:03:06 最后编辑
作者: 锋之芮    时间: 2004-6-5 18:49
呵呵,楼上翻译的基本正确。最后一句话应该是62个经济体或者是区
作者: 太极    时间: 2004-6-5 18:51
改了,呵呵,洋文就是麻烦。
翻译还是需要经验……
       

此贴由 太极 在 2004-06-05 18:51:41 最后编辑
作者: 锋之芮    时间: 2004-6-5 19:12
不应该叫国吧。台湾就不是国哦
作者: -popo-    时间: 2004-6-5 19:28
呵呵

作者: HEBE    时间: 2004-6-5 19:30
原文由 锋之芮 在 2004-06-05 19:12:23  发表
不应该叫国吧。台湾就不是国哦

国号:中华民国
republic of china
作者: 太极    时间: 2004-6-5 20:22
政治、经济(<--加入这段因为我忘了,又后面有人说我是台独份子,或许也会和我一样再修改一下)事情,不知道……-_-b
       

此贴由 太极 在 2004-06-05 20:58:06 最后编辑
作者: 周永祥    时间: 2004-6-5 20:24
你是台独分子
作者: 太极    时间: 2004-6-5 20:58
晕了……我只是不清楚经济体,什么区,什么亚太经社会……我愚昧,好吧




欢迎光临 嘉定都市网 (http://www.jiading.com.cn/) Powered by Discuz! X3.1