嘉定都市网

标题: [求助]翻译句子~~~~~~~~~~~ [打印本页]

作者: 黑十字豆丁 时间: 2004-1-29 12:44
标题: [求助]翻译句子~~~~~~~~~~~
check for viruses on your computer .Remove any newly installed hard drivers or hard drive controllers . Check your hard drive to make sure it is properly configured . R un CHKDSK /F to check for hard drive corruption ,and then restart your computer . Refer to you getting start nanual for more information on troubleshooting stop errors .

非常感谢~~~

作者: Guevara 时间: 2004-1-29 12:49
这是蓝屏的提示吧？
先运行一下CHKDSK /F吧

作者: Trulli 时间: 2004-1-29 12:53
/f啥意思？

作者: Guevara 时间: 2004-1-29 12:55
/F－－修复磁盘上的错误

作者: 过期的罐头 时间: 2004-1-29 12:58
DM一下就好了啊！！哈哈~~

作者: 黑十字豆丁 时间: 2004-1-29 13:02

原文由 Guevara 在 2004-01-29 12:49:41 发表
这是蓝屏的提示吧？
先运行一下CHKDSK /F吧

对的,对的~~~~~~~
怎么运行啊?我不会~~~~~~

作者: Guevara 时间: 2004-1-29 13:05
开始－－运行－－chkdsk /f

作者: Chrisyu 时间: 2004-1-29 13:14
总的来说出现这些，你的电脑歇手了

作者: [二孬] 时间: 2004-1-29 13:22
译文：
检查你的电脑中的病毒。拔掉最近添加的硬件设备
运行 chkdsk/f 检查错误
重启。
注意查阅错误信息

作者: 黑十字豆丁 时间: 2004-1-29 13:34
我对电脑是不在行的~~~~~~~不懂的~~~~~~~

作者: 莫尼卡 时间: 2004-1-29 19:23
译文:"请检查您电脑中的病毒。拆除一些新安装的驱动器或者硬盘控制器。检查您的硬盘驱动器有没有被正确设置。运行 CHKDSK /F 来检查您的硬盘中的错误,然后重新启动您的计算机。请从停止错误提示中核对您所发生的症状来获得更多的信息。"

作者: wang_dmy 时间: 2004-1-29 19:32
楼上说的基本上是对的,再加上,硬件控制器(可能是驱动装错导致)

作者: 黑十字豆丁 时间: 2004-1-29 20:04
3Q everyone~~~~~~~~~

作者: 雄军 时间: 2004-1-29 20:53
磁盘扫瞄也可以

作者: [二孬] 时间: 2004-1-29 22:34
我估计是硬盘问题，硬盘拆到别的及其上
格一下大概就行了

欢迎光临嘉定都市网 (http://www.jiading.com.cn/)