标题: [推荐][分享]山城风景(一篇很不错的翻译欣赏!) [打印本页] 作者: 小星 时间: 2002-10-19 09:52 标题: [推荐][分享]山城风景(一篇很不错的翻译欣赏!) Carlovyraky, located 10 km west of Prague by the Ohre, is a small beautiful mountain city built in 1349, and now is a famous resort. This small city is full of green trees and sweet smelling flowers, which you cannot find in big cities. The rolling paths are covered green. Few people walk in a hurry and even cats walk slowly. The business center of the small is where several roads come together. Here buildings are clearly laid out with different types of windows: some are arched or rectangular; some are like palace and castle windows:some even copy the style of a church. All look so-emn and mysterious. On top of the buildings are many carvings, including the statue of liberty, animals, and many beautiful patterns. These carvings and fresh flowers on the balconies add to the beauty of this city.