嘉定都市网

标题: 直指人心-------莎士比亚的诗 [打印本页]

作者: nhong888888    时间: 2015-12-18 08:40
标题: 直指人心-------莎士比亚的诗

金子!黄黄的,光闪闪的,

只要有这一点点,

就可以使黑的变成白的,

丑的变成美的,

错的变成对的,

卑贱者变成尊贵者,

老人变成少年,

懦夫变成勇士。

这黄色的奴隶----可以使异族同盟,同宗分裂;

它可以使鸡皮黄脸的寡妇重作新娘,

即使她的尊容可以使身染恶疮的人见了呕吐,

有了这东西-----也会恢复三春的娇艳;

它会使冰炭化为胶漆,

仇敌互相亲吻,

它会说任何方言,

使每一个人惟命是从;

它是一尊了不起的神明,

即使它住在比猪巢还卑劣的庙宇里,

也会使人顶礼膜拜。



作者: 那片花海    时间: 2015-12-18 21:00
是的,的确如此,还可以改变人心。
作者: sapa3000    时间: 2015-12-18 22:10
本帖最后由 sapa3000 于 2015-12-18 14:11 编辑

to be or not  be
作者: sapa3000    时间: 2015-12-18 22:11
to be or not be




欢迎光临 嘉定都市网 (http://www.jiading.com.cn/) Powered by Discuz! X3.1