嘉定都市网

标题: 嘉定公交沪语报站用的哪里话啊 [打印本页]

作者: loveyukiko 时间: 2015-10-2 19:41
标题: 嘉定公交沪语报站用的哪里话啊
感觉嘉定哪里都不像啊，最瓜三的是东大街北大街等。这个大字竟然读DU，不是应该DA吗

作者: 小嘉 时间: 2015-10-2 20:10
太仓话，嘉定1958年以前属于太仓，和太仓话没区别

作者: 麻辣豆腐 时间: 2015-10-2 20:18

小嘉发表于 2015-10-2 20:10
太仓话，嘉定1958年以前属于太仓，和太仓话没区别

西头阿卵，太仓话报，给郎是8度家，几郎是6度桥

作者: 小嘉 时间: 2015-10-2 20:35
嘉定话的祖宗是太仓话，所以没啥区别，要人为的割裂几乎不可能，嘉定人到太仓说嘉定话畅通无阻，太仓人来嘉定说太仓话畅通无阻

作者: 麻辣豆腐 时间: 2015-10-2 20:40

小嘉发表于 2015-10-2 20:35
嘉定话的祖宗是太仓话，所以没啥区别，要人为的割裂几乎不可能，嘉定人到太仓说嘉定话畅通无阻，太仓人来嘉 ...

侬只西头阿卵，太仓是嘉定的儿子，辈分不要搞错

作者: mmxiaoyou 时间: 2015-10-2 21:26
沪语报站，好像讲的是浦东话。

作者: mmxiaoyou 时间: 2015-10-2 21:28
南翔那边大就念du

作者: ekin1123 时间: 2015-10-3 05:58
好久没做公交了

作者: 小V狼 时间: 2015-10-6 09:36
大嘉定话本来就念du 很大很大=du透du透

作者: 小V狼 时间: 2015-10-6 09:37
嘉定话大本来念du du透du透

作者: 轰隆隆轰隆隆 时间: 2015-10-6 09:43

小嘉发表于 2015-10-2 20:35
嘉定话的祖宗是太仓话，所以没啥区别，要人为的割裂几乎不可能，嘉定人到太仓说嘉定话畅通无阻，太仓人来嘉 ...

sx太仓以前就是嘉昆常的地方，所以太仓有3个爸

作者: 彼岸_sh 时间: 2015-10-6 10:06
所有沪语报站都是统一用的市区沪语，而非各个区各自的郊区沪语。

作者: 成百上千 时间: 2015-10-6 10:56

轰隆隆轰隆隆发表于 2015-10-6 09:43
sx太仓以前就是嘉昆常的地方，所以太仓有3个爸

在我大嘉定的公交车上用上海话报站,眼里还有没有我们嘉定

作者: go_yjj 时间: 2015-10-6 18:57
不晓得，没人反应

作者: leafweihua 时间: 2015-10-6 20:55

小V狼发表于 2015-10-6 09:36
大嘉定话本来就念du 很大很大=du透du透

不同语句里面读音不同，有时念da，有时念du，嘉定人都知道，念错了很别扭~~

作者: 封圣阳 时间: 2015-10-6 20:58
上海大学，大门口，读音还是有区别的。

作者: 弱水3千 时间: 2015-10-6 21:07
沪唐线大桥头我们念Du，沪语报站念Da

作者: 轰隆隆轰隆隆 时间: 2015-10-10 14:43

成百上千发表于 2015-10-6 10:56
在我大嘉定的公交车上用上海话报站,眼里还有没有我们嘉定

你个小太仓一边玩去

欢迎光临嘉定都市网 (http://www.jiading.com.cn/)