嘉定都市网

blue_smiling 发表于 2013-8-9 15:21
再比如：你们说上昼，我们家一直说上边涅的。

siyanzhaohua 发表于 2013-8-9 15:23
偶们有时候会说迭班班伊班班~~~~~~

redbaron 发表于 2013-8-9 15:23
我家也说 上边涅 的 ，这是 南部话

zhou850130 发表于 2013-8-9 15:24
关于嘉定土话“女儿”， 我家这边说囡， 有的地方叫安藤~~

zj90926 发表于 2013-8-9 15:25
迭哒班，伊哒班

blue_smiling 发表于 2013-8-9 15:26
我们家就说 女儿

blue_smiling 发表于 2013-8-9 15:27
再比如：你们说外婆，我们家一直说恩拿。

ht0909 发表于 2013-8-9 16:16
嗯拿我们是叫奶奶的，不是外婆

blue_smiling 发表于 2013-8-9 16:18
奶奶我从小是叫清妈的，但有的地方是叫老嗯娘。

ht0909 发表于 2013-8-9 16:14
我们讲囡嗯，有没有听说过虚，是虾的意思

fdboy0343 发表于 2013-8-9 15:44
迭班班伊班班是戬浜方言

ht0909 发表于 2013-8-9 16:14
我们讲囡嗯，有没有听说过虚，是虾的意思

ht0909 发表于 2013-8-9 16:29
我小时候也是叫奶奶叫亲妈个，我儿子叫他奶奶就叫嗯拿，浦东好像叫啊娘 ...

blue_smiling 发表于 2013-8-9 17:11
那看起来我们家一直走的是南面的风格，个么请问南面是哪里？

redbaron 发表于 2013-8-9 15:21
全嘉定 ，鸡蛋 有 N种 念法

blue_smiling 发表于 2013-8-9 15:21
再比如：你们说上昼，我们家一直说上边涅的。

yezifeifei 发表于 2013-8-9 20:59
对的，我永远搞不懂老公那里蛋的叫法“豆”。不懂他 们怎么区分豆和蛋？ ...

无际 发表于 2013-8-9 21:09
豆不单读的，比如黄豆，缸豆，豆腐，豆腐花，组词的

zhou850130 发表于 2013-8-9 15:24
关于嘉定土话“女儿”， 我家这边说囡， 有的地方叫安藤~~

ht0909 发表于 2013-8-9 16:16
嗯拿我们是叫奶奶的，不是外婆

yezifeifei 发表于 2013-8-9 21:14
豆腐和蛋羹叫法就一样了

blue_smiling 发表于 2013-8-9 15:21
再比如：你们说上昼，我们家一直说上边涅的。

chinaspirite 发表于 2013-8-9 16:58
外冈叫虚

无际 发表于 2013-8-9 21:35
哈哈，确实这样。城里读蛋dai糊，就不会跟豆腐混了。

从语言学角度来讲，重音重意越多，证明语言越低级 ...

leafweihua 发表于 2013-8-10 00:22
我是外冈，我们都念“hiu”，我听其他地方也都这么说，从没听过“虚”的音 ...

leafweihua 发表于 2013-8-10 00:28
蛋和豆不一样啊，我们都听得出来的啊。蛋音“毒短寿”中的“短”，豆音“头5头6”中的“头”。 ...

shendawei77 发表于 2013-8-9 19:29
西西上代什么地方人？

blue_smiling 发表于 2013-8-10 11:25
祖籍杭州

ht0909 发表于 2013-8-9 16:14
我们讲囡嗯，有没有听说过虚，是虾的意思

blue_smiling 发表于 2013-8-9 17:11
那看起来我们家一直走的是南面的风格，个么请问南面是哪里？

siyanzhaohua 发表于 2013-8-9 15:23
偶们有时候会说迭班班伊班班~~~~~~

mj59158309 发表于 2014-2-20 13:31
跌斑斑，伊斑斑，哄大来侠拉，脚踏敲龙头抱伐牢载

mj59158309 发表于 2014-2-20 05:31
跌斑斑，伊斑斑，哄大来侠拉，脚踏敲龙头抱伐牢载

siyanzhaohua 发表于 2014-2-20 14:05
哄大来侠拉是真如话吧？好像不是嘉定话啊

ht0909 发表于 2013-8-9 16:14
我们讲囡嗯，有没有听说过虚，是虾的意思

ht0909 发表于 2013-8-9 16:14
我们讲囡嗯，有没有听说过虚，是虾的意思

zhou850130 发表于 2013-8-9 15:24
关于嘉定土话“女儿”， 我家这边说囡， 有的地方叫安藤~~

零下一度 发表于 2014-2-22 01:29
你看看  说的都是嘉定话吧  那你说 整个上海 方言还要多了   
你能否定他说的不是上海话？？？

贪吃的MAO_r96 发表于 2014-2-21 15:34
虚是外岗人讲的

chinaspirite 发表于 2013-8-9 16:58
外冈叫虚

mjj1223 发表于 2014-2-20 09:41
华亭话鸡蛋叫“鸡豆”。

chinaspirite 发表于 2014-2-24 13:56
曾经有人勒拉ＱＱ浪问我：“你是上海人吗？”我讲：“是啊，怎么了？”然后他问：“那你们上海本地人都歧视 ...

siyanzhaohua 发表于 2013-8-9 15:23
偶们有时候会说迭班班伊班班~~~~~~

redbaron 发表于 2013-8-9 15:23
我家也说 上边涅 的 ，这是 南部话